包含
frictions的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 印度教派和其他少数教派之间的冲突往往让更多的印度教极端组织与BJP结盟。 | Frictions between Hindus and religious minorities have often rallied more extreme Hindu groups aligned with the BJP. | |
2 | 应对贸易摩擦的国际经验和中国选择 | Dealing with Trade Frictions : International Experiences and China’s Options | |
3 | 应对贸易摩擦积极实施企业“走出去”战略 | Actively Implementing the Enterprises "Going abroad" Strategy to Cope with Trade Frictions | |
4 | 用学术界的话来说,互联网泡沫在没有破灭之前减少或消除了金融摩擦。 | In academic speak, the bubble reduced, or eliminated, financial frictions while it lasted. | |
5 | 遭遇贸易摩擦企业提供哪些借鉴 | What Can We Learn from Enterprises Encountering Trade Frictions | |
6 | 这适合那些有组装癖好的人,但对于那些希望获得全方位服务的人而言,则会产生严重的分歧。 | It suits hobbyists but has serious frictions for those wanting the full service. | |
7 | 这些摩擦——过去与现在,圣洁与污秽,本土与异域——无不让我感到激动。 | These frictions - between past and present, sacred and profane, the domestic and the exotic- invigorate me. | |
8 | 正如《中国日报》的标题所说的那样:“(海外)采购将缓解贸易摩擦”。 | As the China Daily headline revealingly says: "Purchases set to ease trade frictions . " | |
9 | 中国的道路网络面临着一些阻力,比如有这样的规定:在跨越省境的要卸车、再重新装车。 | China’s road network suffers from frictions such as the requirement to unload and reload trucks when crossing provincial borders. | |
10 | 中国加入WTO与中日纺织品及服装贸易摩擦的解决途径 | The Way to Resolve the Frictions in Textile and Garment Trade between China and Japan and China’s Joining the WTO | |
11 | 中国将与美国共同合作以降低贸易摩擦。 | China will jointly work with the United States to ease trade frictions . | |
12 | 中国面临的国际经贸摩擦及应对措施 | The International Economy and Trade Frictions and Its Countermeasures in China | |
13 | 中国应对发展中国家贸易摩擦的策略 | Analysis on China’s tactics of dealing with trade frictions between China and the developing countries and its countermeasures | |
14 | 中美经贸关系在摩擦中迅速前进 | Sino-US Economic and Trade Relations Develop Rapidly Amid Frictions | |
15 | 中美两国贸易中时常出现摩擦和纠纷,此起彼伏、接连不断,在摩擦中前进。 | Frictions and disputes frequently come forth in Sino-US trade, but progress is made in frictions. | |
16 | 中美贸易摩擦产生的原因及对策 | Reasons for Sino-US trade frictions and our countermeasures | |
17 | 中美贸易摩擦的未来趋势及我国应采取的对策 | The Future Trend of Trade Frictions between China and America and the Countermeasures China Should Take | |
18 | 中英文化的巨大差异,使中英双方摩擦不断。 | There were frictions between China and Britain due to cultural differences. | |
19 | 最后,所有国家都必须开始诚实评估未来几年会出现的社会冲突。 | Finally all nations must begin an honest assessment of the social frictions coming in the next few years. |