包含
frustrated的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-合同法-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | (一)因不可抗力致使不能实现合同目的 | (i)force majeure frustrated the purpose of the contract | |
2 | “你把重新开始说得这么轻松,你知不知道我以前是怎么做的? | alas, it shows how little notion you can have of all it has cost me to effect a purpose so unexpectedly frustrated , that you talk of beginning over again | |
3 | 不分皂白的纽伦堡审讯只能证明一点,那就是:我们的敌人由于未能把希特勒抓到手而积忿难消。 | The unconscionable Nuremberg trials proved nothing but our foes’ frustrated rage at the escape of Hitler from their hands | |
4 | 从6月22日起,普通人也可以申请护照了,到目前为止大约发放了50万个护照。但是忙得焦头烂额的职员仍不能满足人们大量的需求。每天都有人排长队,也有很多人失望而归。 | Since they became available June 22, about 500,000 passports have been issued. But harried clerks can’t keep up with demand and every day there are long lines and frustrated people. | |
5 | 挫折阻挠的行为或受挫的事例 | The act of frustrating or an instance of being frustrated . | |
6 | 大雨毁了我们的野餐计划。 | Heavy rain frustrated our plan for a picnic | |
7 | 大雨使我们的郊游野餐计划成为泡影。 | Heavy rain frustrated our plans for a picnic | |
8 | 但在花费了一年时间试图进行秘密法医检查而四处碰壁后,又惧怕此事可能引起的巨大反响,他们就用木箱将头骨装好放回了墓地。 | They took away three skulls, but after a year of frustrated attempts at secret forensic testing and still afraid of the repercussions, they returned the skulls, in a wooden box, to the grave | |
9 | 当代女性写作中的焦虑和创伤性经验 | Anxiety and Frustrated Experience in the Feminist Writing | |
10 | 敌人的阴谋未能得逞。 | The enemy’s plot was frustrated | |
11 | 电影导演有时是不得志的演员. | Film directors are sometimes frustrated actors. | |
12 | 恶劣的天气使我们外出的愿望无法实现。 | The terrible weather frustrated our hopes of going out. | |
13 | 而且跟这些学生在一起时,他觉得灰心丧气,信心不足,甚至觉得气愤。 | And with these students he feels frustrated , inadequate, and even angry. | |
14 | 反铁磁系统(S=5/2)中外磁场诱导的相变 | Phase Transition Induced by External Field in a Frustrated Antiferromagnet with S=5/2 | |
15 | 该队想要进球的努力被对方的守门员挫败了。 | The team’s efforts to score were frustrated by the opposing goalkeeper. | |
16 | 坏天气使我们打消了外出的念头。 | The bad weather frustrated our hopes of going out. | |
17 | 还有些被官僚主义搞得沮丧不已。 | others were frustrated with the bureaucracy | |
18 | 接着,当她的朋友试着向她解释如何在收入表和资产负债表上做数字记录时,她非常沮丧,因为她从不喜欢与数字打交道。 | "Then, as her friend tried to explain how the numbers worked on her income statement and balance sheet, she got frustrated because she ""had never liked math. " | |
19 | 她变得又沮丧、又气恼,乱扔、乱摔东西。 | She grew frustrated and angry. She threw things and broke things. | |
20 | 她的一对很有精神的黑眼睛钉住了陈月娥的脸孔看。陈月娥显然有些懒洋洋地,至少是迷惘了,不知道当前的难关怎样打开。 | She fixed her vivid black eyes on Chen Yueh-ngo’s face and saw that she looked listless, or rather, dazed and frustrated by this latest setback | |
21 | 她觉得她的计画到处碰壁. | She found her plans frustrated at every turn. | |
22 | 她做护士很不顺心, 但当管理人员似乎倒很适合. | As a nurse she got very frustrated ,but being an administrator seems to suit her. | |
23 | 她做护士很不顺心,但当管理员似乎倒很适合。 | As a nurse she got very frustrated , but being an administrator seems to suit her. | |
24 | 今日发射宇宙飞船的计划,因天气恶劣而落空。 | Bad weather has frustrated plans to launch the spacecraft today. | |
25 | 今日发射宇宙飞船的计画,因天气恶劣而落空. | Bad weather has frustrated plans to launch the spacecraft today. | |
26 | 警察挫败了歹徒们抢银行的企图。 | The police frustrated the bandits attempt to rob the bank | |
27 | 警察挫败了匪徒抢劫银行的企图 | The police frustrated the bandits’ attempt to rob the bank. | |
28 | 警察当局粉碎了匪徒抢劫银行的企图。 | The police frustrated the bandits’ attempt to rob the bank. | |
29 | 警方使歹徒抢劫银行的企图无法得逞。 | The police frustrated the bandits’ attempt to rob the bank. | |
30 | 利用光受抑全反射研制静摩擦综合实验台 | Study on the Development of Static Frictional Synthetic test-bed Utilizing Total Reflection of Frustrated Light |