Finding a solution to climate change can bring benefits in other areas. A greener planet will be a more peaceful and prosperous one too.

解决气候变暖的方案和对此的探索可以惠及其他领域并会使绿色地球更加和平与繁荣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now a way has been found to make greener tyres by using genetically modified bugs to produce isoprene biologically.

今天我们发现了一种制造更“绿色”轮胎的方法，即通过利用基因改良的细菌来生物合成异戊二烯。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Even though DMFCs produce carbon dioxide, the amount is small enough for the cells to count as a much greener technology than batteries.

尽管DMFC产生二氧化碳，其量也是非常小的，足以使人将DMFC看作一种比传统电池环保得多的技术。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Still, New York prices are putting such a squeeze on the middle-class that many people are looking for greener pastures in foreign lands.

尽管如此，可事实是，纽约的物价水平还是让中产阶级们吃不消，以致很多人都想在国外另谋出路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Cameron set out to rebrand the Tories as kinder and greener . It worked.

卡麦隆着手重塑保守党的形象，使其更加友善和环保。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

NO18, The grass is always greener on the other side of the fence.

篱笆另一边的草总是比较青翠；外国的月亮比较圆。

属类：无分类双语句库-msnking.com-

Consolidating these applications onto fewer and fewer machines, courtesy of virtualization, would be more efficient and thus greener .

利用虚拟化提供将这些运行程序整合到越来越少的机器上，将更有效且更环保。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Greener Gadgets Conference is like the laid-back younger brother to the massive Consumer Electronics Show(CES).

绿色科技小发明大会犹如大规模的国际消费电子产品展（CES）的一位悠闲的小弟弟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

London’s Bishop Chartres has spearheaded efforts to make England’s established church much greener in its thinking and in its own behaviour.

伦敦大主教恰特则已冲锋在前，使英国已建造的教堂在它的思想和它的自身行为方面都更加绿色。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Americans are choosing to abandon the suburban sprawl in favour of a more comfortable, cheaper and greener life in the city centre.

美国人现在的潮流是：放弃郊区，转向在城市中心寻找舒适，更经济和环保的生活方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Computer manufacturers, chip makers and software companies are developing ’greener ’ products for environmentally conscious consumers.

目前，针对环保意识强烈的消费者，电脑、芯片和软件公司纷纷开发“绿色”产品满足他们的需要。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

He pledged to reduce murders, add new police officers, make the city greener and bring more jobs to Philadelphia.

纳特还作出保证，要降低谋杀比率，增添新警员，加强城市绿化，为费城创造新工作。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Have you got the urge to find greener pastures?

你有另谋高就的冲动吗？

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The secret to greener , more efficient solar energy?

你知道更环保，更有效的太阳能电池在哪里吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Another was mass migration, from the Sahel to greener countries to the south, such as Nigeria and Ivory Coast.

其次是大规模移民，来自西非的居民涌到了尼日利亚和科特迪瓦这样更为绿色的南部非洲国家；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Others believe the World Cup is a lost opportunity for South Africa to be a world leader in making sport greener .

其他人相信，南非失去了让这届世界杯更环保，从而成为世界领袖的机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Instead, couples should be striving to "enjoy a greener romance" - at least according to a pressure group in Wales.

情侣们应尽量“享受绿色浪漫”——至少威尔士的一个压力集团这样认为。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The richer everyone gets, the greener the planet will be in the long run.

人们变的越富裕，地球最终将会变得越绿化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is certainly true that "fewer people equals a greener planet" is simplistic.

认为“更少的人等于更绿色的星球”毫无疑问是将事情简单化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rising fuel costs and an emphasis on "greener " modes of transportation are shifting priorities in the U. S.

日益高涨的石油价格和对绿色交通方式的强调正在转变美国政府曾经的首要发展对象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So as well as helping build cars in a more environmentally friendly way, it might eventually help power them in a greener way, too.

如此一来，就能帮助制造出更环保的汽车，甚至能也帮助它们用上绿色的动力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Make us greener , oh lord. But not yet.

神啊，让环保来的更猛烈些吧。只是还没来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He added that China is making efforts to push forward structural reforms to make its economy "lighter and greener . "

他接着说，中国正在努力推进机构改革，使经济“更轻，更环保。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They say we need greener products, with less of an environmental impact.

他们说我们需要绿色食品，减少对环境的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They needed to rebrand themselves as kinder and greener before voters would listen to their ideas.

他们需要把自己标榜为更能体会人民疾苦、更崇尚环保的政党，以吸引选民的注意力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It also should put the big developing economies on a cleaner and greener path to prosperity.

它还应该把重要的发展中经济推上通向繁荣的更清洁更环保的道路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rail travel is usually cleaner, greener and faster than travel by car.

铁路通常比汽车更清洁，绿色，也更迅速。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Usually just their big nostrils appeared for a gulp of air as they foraged on sea grasses or swam slowly to greener underwater pastures.

通常，当它们在水下寻找海草或者慢慢地游向一些更绿的水下牧草场时，它们长长的鼻孔会伸出水面来换气。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Instead of using her technical skills to make greener cars, VW had forced her to make high-carbon vehicles.

同利用她的技术制造更加绿色的汽车相反，大众强迫她去制造高碳车辆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What can we do today for a greener tomorrow?

为了创造明天的绿色家园，我们现在能做些什么呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-