我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ignited的中国译典句库查询结果如下：
If the hydrogen is ignited it is likely to explode
如果氢被点燃,它就可能爆炸。
属类：综合句库--
A glass bulb filled with finely shredded aluminum or magnesium foil that is ignited by electricity to produce a short-duration high-intensity light flash for taking photographs.
闪光泡一种内部装有铝箔或镁箔的精细碎片的玻璃灯泡,用电点燃以发出短暂的高强度闪光,从而拍摄照片
属类：综合句库--
His speech ignited the crowd greatly.
他的演说使群众激动万分。
属类：综合句库-英汉综合-
His speech ignited the audience.
他的演说使听众激动起来。
属类：综合句库--
He struck a match and ignited the fuse.
他划了根火柴,点着了导火索.
属类：综合句库-典型例句-
His enthusiastic speech ignited the audience
他那热情的讲话使听众激动起来。
属类：综合句库--
He ignited the wood with a band of hay
他用一把干草引燃了这些木柴。
属类：综合句库--
He left Europe in the late 1930s when the continent ignited into war.
他在20世纪30年代末离开欧洲,当时欧洲大陆战火四起。
属类：综合句库--
They cater for the demands of both 2 and 4 stroke spark-ignited and dual fuel (pilot fuel)engines.
它们可满足两冲程和四冲程火花点火和双燃料(引导燃料)发动机的需求。
属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
We ignited the bonfire
我们点燃了篝火。
属类：综合句库--
We have seen how the mixture of air and fuel is delivered by the fuel system to the engine cylinder, where it is compressed, ignited , and Burned.
我们已经了解油气混合燃料是如何通过燃料供给系统输送到发动机气缸的,并在气缸中压缩、点火、燃烧。
属类：工程技术-汽车-
Dynamic Expression of NF-kb mRNA, IL-6 mRNA in Rats’ Hippocampal Zone Ignited by PTZ and Effect of Dexamethasone
戊四氮点燃大鼠海马区NF-kB mRNA、IL-6 mRNA动态表达及地塞米松的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
The oppression ignited the hatred of the people.
压迫激起人民的仇恨。
属类：综合句库--
After drying at 110 and weighing the mater is ignited at 450 and reweighed
样品在110℃下烘干,称重,然后于450℃下灼烧并再次称重。
属类：综合句库--
Easily ignited and capable of burning rapidly; flammable.
易燃的很容易被点燃并迅速燃烧的;可燃烧的
属类：综合句库--
Numerical Investigation on Combustion Process in a Spark-Ignited Direct-Injection Alcohol Engine via Hybrid Combustion Model
用混合燃烧模型研究缸内直喷醇类燃料发动机的燃烧
属类：行业术语-中文论文标题-
Theoretical Discussions on Artistic Media Ignited by Abrams’ Four Factors
由艾布拉姆斯的四要素引发对艺术媒介的理论探讨
属类：行业术语-中文论文标题-
The liquid ignited when someone dropped a match in it.
有人掉进一根火柴,这种液体就着火了。
属类：综合句库--
Materials easily ignited in air not only become more susceptible to ignition, but also burn with added violence.
在空气中容易点燃的材料(在富氧大气中)不仅变得更容易点燃而且燃烧得更加剧烈。
属类：产品说明书-产品安全-
The boy’s interest in science was kindled/ignited by his visit to the laboratory
这男孩参观了实验室后,对科学发生了兴趣。
属类：学习英语-同义词辨析-
Now the fresh air-fuel charge above the piston is compressed and ignited . The same series of events takes place again and continue as long as the engine runs.
这时活塞上方新的可燃混合气受压缩后点火。只要发动机运转,同样的动作就会反复不断地发生。
属类：工程技术-汽车-
These can be ignited as by means of a squib or exploded with a cartridge
这些物质可用点火头点燃或由起爆药起爆。
属类：综合句库--
1:Joining the index of Germany’s 30 biggest listed companies is usually a cause of celebration for the joiner rather than of controversy.[...]112:Yet the arrival of Delivery Hero in the DAX 30 on August 24th ignited a fierce debate.3:How, critics grumble, can a food-delivery company that has never made money or paid a dividend, and no longer even does business in Germany, sit alongside Siemens, a 173-year-old engineering behemoth, and Volkswagen, Europe’s biggest carmaker, in the elite group of the bluest of German blue chips.
1:一家公司若能加入德国30家最大上市公司的指数，那通常是一件值得庆祝，而非引发争议的事。[...]112:然而，外卖英雄在8月24日上榜DAX30，这引发了一场激烈的争论。3:批评人士对此抱有微词，一家从未盈利，也从未支付股息，甚至不再在德国开展业务的送餐公司，是如何能够与拥有173年历史的工程巨擘西门子以及欧洲最大汽车制造商大众，一起跻身于德国蓝筹股最蓝的精英集团之列。
属类：时事政治-经济学人双语版-德国蓝筹股(1)
Flamethrowers shoot out an ignited stream of flammable liquid.
火焰喷射器会喷出一道燃烧的液体。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 来钱就是快 马斯克的火焰喷吐器大卖
That fire is believed to have been ignited by a lightning strike, but most of the fires in the region are suspected acts of arson.
人们认为那次火灾是由闪电引起的，但该地区的大部分火灾都被怀疑有人纵火。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:美国南方发生多处火灾 系人为纵火
"Such events are easily ignited . . . it could have been a football victory or loss, " he said.
“这类事件很容易被引发……可能只是一场足球比赛的输赢，”他表示。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
The exact cause of the 1969 fire was unconfirmed, but "people believe sparks from a passing train ignited an oil slick" in the river.
1969年造成那场河面大火的确切原因仍无法确定，但“人们相信，是一辆路过的火车点燃了河面漂荡的浮油”。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The 2002 US trade barriers ignited a protectionist fire that quickly spread across the world.
2002年美国出台的贸易壁垒点燃了在全球迅速蔓延的保护主义之火。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Roger Ebert ignited a great deal of public debate on the issue in 2006, by insisting that video games could never be considered art.
2006年，罗杰·艾伯特坚持电子游戏永远也不能被认作艺术，从而引发了大量有关此议题的公共辩论。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The P2 ignited the development effort of dozens of humanoid robots around the world.
P2机器人引发了世界各地开发出数十个似人机器人。
属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
| 1 | 如果氢被点燃,它就可能爆炸。 | If the hydrogen is ignited it is likely to explode |
|
| 2 | 闪光泡一种内部装有铝箔或镁箔的精细碎片的玻璃灯泡,用电点燃以发出短暂的高强度闪光,从而拍摄照片 | A glass bulb filled with finely shredded aluminum or magnesium foil that is ignited by electricity to produce a short-duration high-intensity light flash for taking photographs. |
|
| 3 | 他的演说使群众激动万分。 | His speech ignited the crowd greatly. |
|
| 4 | 他的演说使听众激动起来。 | His speech ignited the audience. |
|
| 5 | 他划了根火柴,点着了导火索. | He struck a match and ignited the fuse. |
|
| 6 | 他那热情的讲话使听众激动起来。 | His enthusiastic speech ignited the audience |
|
| 7 | 他用一把干草引燃了这些木柴。 | He ignited the wood with a band of hay |
|
| 8 | 他在20世纪30年代末离开欧洲,当时欧洲大陆战火四起。 | He left Europe in the late 1930s when the continent ignited into war. |
|
| 9 | 它们可满足两冲程和四冲程火花点火和双燃料(引导燃料)发动机的需求。 | They cater for the demands of both 2 and 4 stroke spark-ignited and dual fuel (pilot fuel)engines. |
|
| 10 | 我们点燃了篝火。 | We ignited the bonfire |
|
| 11 | 我们已经了解油气混合燃料是如何通过燃料供给系统输送到发动机气缸的,并在气缸中压缩、点火、燃烧。 | We have seen how the mixture of air and fuel is delivered by the fuel system to the engine cylinder, where it is compressed, ignited , and Burned. |
|
| 12 | 戊四氮点燃大鼠海马区NF-kB mRNA、IL-6 mRNA动态表达及地塞米松的影响 | Dynamic Expression of NF-kb mRNA, IL-6 mRNA in Rats’ Hippocampal Zone Ignited by PTZ and Effect of Dexamethasone |
|
| 13 | 压迫激起人民的仇恨。 | The oppression ignited the hatred of the people. |
|
| 14 | 样品在110℃下烘干,称重,然后于450℃下灼烧并再次称重。 | After drying at 110 and weighing the mater is ignited at 450 and reweighed |
|
| 15 | 易燃的很容易被点燃并迅速燃烧的;可燃烧的 | Easily ignited and capable of burning rapidly; flammable. |
|
| 16 | 用混合燃烧模型研究缸内直喷醇类燃料发动机的燃烧 | Numerical Investigation on Combustion Process in a Spark-Ignited Direct-Injection Alcohol Engine via Hybrid Combustion Model |
|
| 17 | 由艾布拉姆斯的四要素引发对艺术媒介的理论探讨 | Theoretical Discussions on Artistic Media Ignited by Abrams’ Four Factors |
|
| 18 | 有人掉进一根火柴,这种液体就着火了。 | The liquid ignited when someone dropped a match in it. |
|
| 19 | 在空气中容易点燃的材料(在富氧大气中)不仅变得更容易点燃而且燃烧得更加剧烈。 | Materials easily ignited in air not only become more susceptible to ignition, but also burn with added violence. |
|
| 20 | 这男孩参观了实验室后,对科学发生了兴趣。 | The boy’s interest in science was kindled/ignited by his visit to the laboratory |
|
| 21 | 这时活塞上方新的可燃混合气受压缩后点火。只要发动机运转,同样的动作就会反复不断地发生。 | Now the fresh air-fuel charge above the piston is compressed and ignited . The same series of events takes place again and continue as long as the engine runs. |
|
| 22 | 这些物质可用点火头点燃或由起爆药起爆。 | These can be ignited as by means of a squib or exploded with a cartridge |
|
| 23 | ||1:一家公司若能加入德国30家最大上市公司的指数，那通常是一件值得庆祝，而非引发争议的事。||2:然而，外卖英雄在8月24日上榜DAX30，这引发了一场激烈的争论。||3:批评人士对此抱有微词，一家从未盈利，也从未支付股息，甚至不再在德国开展业务的送餐公司，是如何能够与拥有173年历史的工程巨擘西门子以及欧洲最大汽车制造商大众，一起跻身于德国蓝筹股最蓝的精英集团之列。 | ||1:Joining the index of Germany’s 30 biggest listed companies is usually a cause of celebration for the joiner rather than of controversy.||2:Yet the arrival of Delivery Hero in the DAX 30 on August 24th ignited a fierce debate.||3:How, critics grumble, can a food-delivery company that has never made money or paid a dividend, and no longer even does business in Germany, sit alongside Siemens, a 173-year-old engineering behemoth, and Volkswagen, Europe’s biggest carmaker, in the elite group of the bluest of German blue chips. |
|
| 24 | 火焰喷射器会喷出一道燃烧的液体。 | Flamethrowers shoot out an ignited stream of flammable liquid. |
|
| 25 | 人们认为那次火灾是由闪电引起的，但该地区的大部分火灾都被怀疑有人纵火。 | That fire is believed to have been ignited by a lightning strike, but most of the fires in the region are suspected acts of arson. |
|
| 26 | “这类事件很容易被引发……可能只是一场足球比赛的输赢，”他表示。 | "Such events are easily ignited . . . it could have been a football victory or loss, " he said. |
|
| 27 | 1969年造成那场河面大火的确切原因仍无法确定，但“人们相信，是一辆路过的火车点燃了河面漂荡的浮油”。 | The exact cause of the 1969 fire was unconfirmed, but "people believe sparks from a passing train ignited an oil slick" in the river. |
|
| 28 | 2002年美国出台的贸易壁垒点燃了在全球迅速蔓延的保护主义之火。 | The 2002 US trade barriers ignited a protectionist fire that quickly spread across the world. |
|
| 29 | 2006年，罗杰·艾伯特坚持电子游戏永远也不能被认作艺术，从而引发了大量有关此议题的公共辩论。 | Roger Ebert ignited a great deal of public debate on the issue in 2006, by insisting that video games could never be considered art. |
|
| 30 | P2机器人引发了世界各地开发出数十个似人机器人。 | The P2 ignited the development effort of dozens of humanoid robots around the world. |
|
查询记录
