包含

    marital

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    The Study of Relationship between the Parent-Child Attachment of Preschool Children and the Maternal Attachment Experience and Marital Adjustment

    母亲的依恋经验、婚姻调适与其学龄前子女依恋关系之相关研究

    属类:行业术语-中文论文标题-

    He has admitted an extra-marital affair, but they try to appear as a happy and united couple.

    内坦亚胡承认有婚外情,但他俩一直努力以快乐融洽的形象示人。

    属类:化学及生命科学-香港医学词汇-

    Marital Conflict and Influence Process-From a Feminist Perspective

    女性主义曲点看夫妻冲突与影响历程

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Well, in order to reach a. correct decision, the people’s court usually makes inquires into such things as the original basis of the couple’ s marriage, their feelings towards each other after marriage, the present status of their marital relations and the true motive behind the desire for a divorce.

    哦,为了作出正确的判断,法院通常要对诸如婚姻基础,婚后感情,现在的婚姻状况和离婚的真实原因等问题进行调查。

    属类:法学专业-法律解说-

    Coupling Rights and Duties: The Theoretical Origin of the Argument on Marital Rape

    耦合权利义务说:婚内强奸立论的理论原点

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Paranoia reigns supreme among the women,causing much marital conflict.

    偏执狂现象在妇女中很盛行,引起了许多婚姻纠纷。

    属类:综合句库--

    marital status of population

    人口的婚姻状况

    属类:综合句库--

    The Role of Cognitive Appraisa between Marital Conflict Children’s Problem Behavior: Mediator or Moderator?

    认知评价在婚姻冲突与儿童问题行为之间的作用:中介还是缓冲

    属类:行业术语-中文论文标题-

    fertility rate: Births per thousand, usually related to individuals of same sex, age, marital status, etc.

    生育率:每千人平均生育率,通常以相同性别、年龄和婚姻状况的人为基础。

    属类:经济金融-世界银行术语-

    The people’s governments of provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government shall fix reasonable rates of charges for pre-marital medical examination. Such charges may be reduced or exempted for people who live in outlying and poverty-stricken areas or people who have true difficulties to pay.

    省、自治区、直辖市人民政府对婚前医学检查应当规定合理的收费标准,对边远贫困地区或者交费确有困难的人员应当给予减免。

    属类:法学专业-中国法律-母婴保健法

    Family Marital Change of Farmers from Losing Farmland to Townspeople

    失地农民市民化过程中家庭婚姻变化探析

    属类:行业术语-中文论文标题-

    He did not appear to have any financial or marital problems.

    他看起来没有任何经济或婚姻问题。

    属类:综合句库--

    Their marital storms are infrequent and quickly lost

    他们夫妻间的感情很少掀起狂风巨浪,有也迅即平息。

    属类:综合句库--

    He is faced with the fact of an irremediable marital breakdown.

    他面临着不可挽救的婚姻破裂的事实。

    属类:综合句库--

    He was accused of many marital infidelities, most famously with White House intern Monica Lewinsky

    他曾被指控犯有多次对婚姻不忠的行为,最有名的是与白宫实习生莫尼卡·莱温斯基的丑闻。

    属类:综合句库--

    The Influence of "Total Ethical Management" on the Retention of Marital Quality

    探析“全面品德管理”概念对婚姻质量维系之影响

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Special agents are investigating whether he had any marital problems

    特勤人员正调查他是否有婚姻问题。

    属类:综合句库--

    With respect to the adoption by a foreigner in the PRC , papers certifying such particulars of the adopter as age, marital status, profession, property, health and whether subjected once to criminal punishment shall be provided.

    外国人在中华人民共和国收养子女,收养人应当提供由其所在国有权机构出具的有关收养人的年龄、婚姻、职业、财产、健康、有无受过刑事处罚等状况的证明材料,

    属类:法学专业-中国法律-收养法

    When it comes to preserving marital bliss, Grandma’s old adage still holds true: What he doesn’t know can’t hurt him

    维持夫妻之乐,祖母们旧的格言仍然有效:如果男人不知晓,他不会受到伤害。

    属类:综合句库--

    Civil plays concern themselves with domestic joy or sorrow, marital fidelity, filial piety, and the effect of ghos and spirits on the lives of ordinary people. all the plots are drawn from historical events or inci dents from classical novels.

    文戏的主题为家庭的悲欢,忠贞孝顺,鬼神对平民百姓生活的影响。所有剧情皆取材于古典小说中的历史事件和故事,梗概较为一致。

    属类:社会文化-表演艺术-戏剧

    We make a marital point of view between the two of us that is totally different from either one of us."

    我们两人之间形成

    属类:综合句库--

    I knew it all, the whole drab compass of marital disillusion

    我清楚地知道婚姻幻灭的单调乏味的境界。

    属类:综合句库--

    During my 25 years as a marital therapist, I have seen hundreds of people disappointed over unfulfilling relationships

    我做了25年的婚姻问题治疗师。这期间,我看到过成百上千的人因为各种不尽人意的关系而感到失望

    属类:综合句库--

    The Applicability of Western Marital Satisfaction Measures for Couples in Taiwan Based on ENRICH

    西方婚姻满意量表对台湾婚姻关系量之适用性

    属类:行业术语-中文论文标题-

    A Survey on the Marital Status of Minorities in Xinjiang

    新疆少数民族人口婚姻状况调查

    属类:行业术语-中文论文标题-

    A blood tie;marital ties.

    血缘关系;婚姻联系

    属类:综合句库--

    Medical and health institutions that in accordance with the provisions of this Law carry out pre-marital medical examination, genetic disease diagnosis and prenatal diagnosis, ligation operations and operations for termination of gestation

    医疗保健机构依照本法规定开展婚前医学检查、遗传病诊断、产前诊断以及施行结扎手术和终止妊娠手术的,

    属类:法学专业-中国法律-母婴保健法

    Investigation and Analysis of Marital Ballads in Mozhuang, Yifeng

    宜丰墨庄婚俗歌谣的田野调查与初步分析

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Management changes, like marital changes, are painful, time-consuming and chancy.

    因为更换管理阶层,就像是结束婚姻关系一样,过程是相当地费时痛苦且要看运气

    属类:商务文书-经济文书-巴菲特致股东

    Marital and Family Therapy in the Treatment of Depression

    忧郁症的婚姻与家庭治疗

    属类:行业术语-中文论文标题-

    查询记录
    简典