包含
mislead的中国译典句库查询结果如下:
属类:无分类双语句库-baike.baidu.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 然后你花费数年的时间去腐化和误导这个孩子,往他的脑袋里填满废话,而这孩子依然成长的愈加完美。 | Then you spend years trying to corrupt and mislead this child, fill his head with nonsense, and still it turns out perfectly fine. | |
2 | 让布尔山羊产业迅速走出误区 | Let Boer goat’s industry go out of mislead rapidly | |
3 | 如果他们在暗地里试图误导我,信任他们会让我受到怎样的伤害? | If they are covertly trying to mislead me, how might I be harmed in believing them? | |
4 | 如果针对一个职位面试了几个人,不要错过任何一个合格的候选人。 | If you’re considering several people for the job, be careful not to mislead any of the prospects. | |
5 | 涉性广告及其它不良广告严重误导消费者,损害群众健康。 | Sexually suggestive ads and bad ads mislead consumers seriously and harm public health. | |
6 | 审判中,这四家银行被指控在帕玛拉特事件中误导投资者。 | The four banks were accused in the trial of trying to mislead investors about Parmalat’s situation. | |
7 | 生物质能开发是误区太阳能开发是方向 | Development of biomass energy is a mislead , development of solar energy is right direction | |
8 | 他们监管的对冲基金在2007年分文不值。但是,陪审团成员说,没有明确证据证明他们有意误导投资人。 | The hedge funds they supervised lost their value in 2007. But jurors said there was no clear evidence that they meant to mislead investors. | |
9 | 他们说快餐公司以及烤鸡家禽业误导人们,让大家觉得烤鸡肉比牛肉更加健康。 | The fast-food companies and the poultry industry mislead consumers into thinking that grilled chicken is healthier than beef, they said. | |
10 | 他误导身边每一个人的能力“显示出的不是对更多法律的需求,而是法律的极限”。 | His ability to mislead everyone around him "illustrates the limits of law, not the need for more of it" . | |
11 | 他指出:“这个词可能会产生误导。婚前协议不会自动得到支持,这种情况并不意味着这些协议没有任何道理。” | "It can mislead . The fact that pre-nups are not automatically upheld doesn’t mean they are in any sense irrelevant, " he says. | |
12 | 通常,由于他们非常聪明能干,这样的人会误导别人投入他们借以逃避的活动。 | Often, being very clever and capable, such people mislead others by their devotion to the activity which is their escape; | |
13 | 同时也在方法和技巧上误导我们。 | But they also mislead us on the methods and techniques. | |
14 | 我们有权利期望它正确监管并且不误导投保人。 | We have a right to expect it to regulate properly and not mislead policyholders. | |
15 | 研究人员否认企图在JAMA上发表关节炎药物文章误导公众 | Researchers deny any attempt to mislead the public over JAMA article on arthritis drug | |
16 | 也许他们处理数据时会更加小心一点,工作更努力一点,以免误导他人。 | Maybe they’re a little more careful with their data and they work a little harder to not mislead people. | |
17 | 有些人甚至诱导士兵们申请高利率贷款,并在信用转让和就业安置计划上误导他们。 | Some of them steer recruits towards high-interest loans and mislead them about credit transfers and job placement programs. | |
18 | 有意无意地,似乎消费者们被误导了。 | Intentionally or not, it seems customers are being mislead . |