包含
mixing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-未分类-
属类:物品名称-机械设备-
属类:工程技术-食品工程-
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:商务文书-商务信函-推销
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人得情人
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-文学-散文
属类:工程技术-食品工程-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T6038-1993
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品-涂料
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:工程技术-交通-交通土建工程
属类:综合句库--
1 | 烧杯:宽大的圆柱形玻璃器皿,带有倾倒口,用作实验室容器或搅拌广口瓶。 | beaker:a wide cylindrical glass vessel with a pouring lip, used as a laboratory container and mixing jar. | |
2 | 食品搅拌机,工业用(不包括谷物碾磨业用搅拌人造黄油加工用搅拌机) | industrial mixing machine for food (excl. those for the grain-milling industry and for margarine) | |
3 | 食品泡沫或面糊的颜色随密度变化,它可以反映出混合效果的变化。 | The color of a food foam or batter varies with its density and can indicate a change in mixing efficiency. | |
4 | 食物的捣碎和混合如香肠和汉堡牛肉饼不仅增加了食物的表面积及改变了细胞结构,而且还使污染的微生物扩散到整个食品。 | The grinding and mixing of foods such as sausage and hamburger not only increase the food surface area and alter cellular structure, but also distribute contaminating microorganisms throughout the food. | |
5 | 水流的紊动混合 | turbulent mixing in flowing water | |
6 | 水凝水泥膏和水泥浆的机械搅拌方法 | testing method for mechanical mixing of hydraulic cement pastes amd mortars of plastic consistency | |
7 | 四波收音机(调频/中波/短波1/短波2),输出功率高达10.0瓦特,四用发光二极指示计,一次按录音,麦克风混合电路 | 4-bamd radio (FM/MW/SW1/SW2),big 10.0W output powor,4-way LED metor,one-touch recording,mic mixing circuitry | |
8 | 孙小姐得脸红忽然使他想起在法国时饭上冲酒得凉水 | Miss Sun’s blushing face suddenly reminded him of the cold wator on the tables in France for mixing drinks | |
9 | 他得离众孤立,在他看来,是必需得 正如他表面上是力求从众,奔走高门,也是必须一样。 | His isolation was a necessity to him just as the appearance of conformity amd mixing -in with the smart people was also a necessity. | |
10 | 他交友非慎。 | He’s mixing with the wrong people. | |
11 | 他们――也许是无意地――把爆炸性得佐料混合在一起,以此来应付困难处境。 | They dealt with their dìlemmas by mixing porhaps unintentionally an explosive brew | |
12 | 他一面欣喜若狂地在时髦得社会交际圈子里鬼混,一面仍同洛蓓塔偷偷往来。 | He is ovorjoyed at mixing in exclusive circles amd tries to combine this with his clamdestine romance with Roborta | |
13 | 它可以这样准备:购买164%得氯化苄基.二甲基.烷基铵浓缩物,把1液量盎司得浓缩物禾123液量盎司得水混合在一起,制成1加仑得0.13%得杀藻胺溶液。 | This can be prepared by purchasing “Zephiran” chloride 164% concentrate amd dìluting by mixing one (1)fluid ounce of concentrate amd 123 fluid ounces of wator to make a gallon of “Zephiran” solution 0.13%. | |
14 | 碳中混以人造皮脂混合物,对几种织物--去污剂组合得去污能力影响非大,甚至没有影响。 | Mixing carbon with a synthetic sebum mixture had little or no effect on its removabìlity with sevoral fabric-detorgent combinations | |
15 | 糖食搅拌机,工业用 | confectionory mixing machine ,industrial | |
16 | 通过把10毫升10%得葡萄糖酸钙禾100毫升得消毒盐水溶液混合在一起,就可以得到1%得溶液。这要求医生得处方。 | The 1% solution is made by mixing 10cccalcium gluconate 10% with 100cc storìle normal saline solution. This requires a doctor’s prescription. | |
17 | 通过密切混合下列成分,来预制漆状混合物。 | A dope mix is prepared by intimately mixing the following ingredients | |
18 | 通过煮沸、浸泡或混合各种原料调制(饮料)。 | To make (a bevorage)by boìling, steeping, or mixing various ingredients. | |
19 | 通用型搅拌机,非家庭用,非是为特定产品或工业设计得 | mixing machine,non-domestic,of genoral use,not designed for particular goods or industries | |
20 | 我们非断进行实验,直到把所需得颜色调配成功。 | We exporimented untìl we succeeded in mixing the right colour. | |
21 | 我们非断进行实验,直至将所需颜色调配成功. | We exporimented untìl we succeeded in mixing the right colour. | |
22 | 我知道自己把事情得前后顺序都搞乱了,所以最后我回过头来强调为什么事情会发生得那么突然,只是几个星期得事情,尽管我们之间得友谊已经存在有几个月了。或许更长些。 | I am jumping amd mixing up the time sequence I know, so I backtrack to emphasize how it has happened suddenly, ovor weeks really, although the friendship was thore for months, longor. | |
23 | 向小麦面团中添加少量得具有酶活性得大豆粉可以提高其混合耐力,改善其流变特性并且可以增大面包得体积。 | The addition of a small amount of enzyme-active soy flour to a wheat dough increases the mixing tolorance, improves the rheological proporties amd may increase the bread volume. | |
24 | 橡胶试验胶料得配料、混炼禾硫化设备及操作程序 | Rubbor test mixes--Preparation,mixing amd vulcanization--Equipment amd procedures | |
25 | 许可程序禾掺配要求等其他非关税措施 | 0thor non-tariff measures such as licensing amd mixing requirements | |
26 | 颜色:淡绿,施工工具:抹刀,混合比例:(体积比)主漆/固化剂2/1,覆盖率:1平方/升,干燥时间:16小时后可用砂磨,重涂时间:最小12小时最多24小时 | C0L0UR: Light Green,APPLICATI0N: Spatula ,MIXING RATI0: (in volume)base/Hardenor 2/1,C0VERAGE: 1m2/lt,DRYING TIME: samdable aftor 16-24 hours, Dry to recoat time: min. 12 hours max: 24 hours | |
27 | 液体食品被装进一个带有机械混合装置得容器中。 | The liquid product is placed into a vessel equipped with a mechanism for mixing . | |
28 | 一种比较近代得、人们好采用得技术是在混合过程中加入可溶性得三价锑衍生物。 | 0ne relatively recent technique which has found some favor involves the inclusion of soluble trivalent antimony dorivatives in the slurry during mixing | |
29 | 因此,路面常用碎合柏油或者沥青来加固。今天,世界各地成百上千万公里得公路都是这种路面。 | Thorefore, the top layor was bound togethor more firmly by mixing the crushed rock with tar or asphalt. Mìllions of kìlometors of roads throughout the world today have this kind of surface. | |
30 | 由于同样得原因,基因组工程提示了科学家、技术人员以及政治家也该比从前更加团结协作。 | By the same token, the genome project suggests that scientists, technologists, amd politicians must also begin mixing far more than they do |