Father, you know very well that the general was not a man to drown himself in despair , and people do not bathe in the Seine in the month of January

“父亲,您知道得很清楚,将军并不是一个会因绝望而跳水自杀的人,大正月里也不会有人在赛纳河里洗澡。

属类：综合句库--

"Oh, sir," exclaimed M. de Boville, "your fears are unfortunately but too well founded, and you see before you a man in despair

“噢,先生,”波维里先生叹道,“您的担心是有根据的,您看,您的面前就是一个绝望的人。

属类：综合句库--

…but when we were cheering ourselves with the hopes of our deliverance of from this wretched situation, on a sudden, to our great concern, the light entirely disappeared and left us in despair

…当我们正在拍手称幸,以为可以脱脑这种狼狈境地的时候,那个灯光忽然一瞬间无影无踪了,我们心里焦急不堪,万分绝望。

属类：综合句库--

agamemnon, in despair , wanted to resign his leadership, but a rebellion of his troops against his indecision threatened to break out, which would kill his brother and himself first and sacrifice his daughter all the same

阿伽门农非常绝望,准备辞去领导职务。但如此犹犹豫豫的态度很可能会导致士兵们的叛乱。这样不仅会害死自己和弟弟,女儿也同样会被作为祭品,送往祭坛。

属类：综合句库--

Alice had no idea what to do, and in despair she put her hand in her pocket, and pulled out a box of comfits, (luckily the salt water had not got into it), and handed them round as prizes

爱丽丝真不知该怎么办了,她无可奈何地把手伸进了衣袋,嘿!拿出了一盒糖果,真幸运,还没给咸水浸透,她就把糖果作为奖品,发给了大家。

属类：综合句库--

Don’t be in despair .

不要失望。

属类：综合句库--

Charles was in despair .

查尔斯在绝望中。

属类：综合句库--

Charles was in despair .

查理斯在绝望中。

属类：综合句库--

The wheelwright and the stable-man, in despair at the prospect of the traveller escaping their clutches, interfered

车匠和那客栈里的用人,看见自己的买卖做不成,大不高兴,岔着说些诸如此类的话

属类：综合句库--

Mrs. Jones flung her hands up in despair when the children messed up the living room for the third time

当孩子们第三次把卧室弄得一塌糊涂的时候,琼斯太太真是感到绝望了。

属类：综合句库--

By March, they’d been back in Fort Wayne six weeks and Nancy was in despair .

到了3月,他们回到韦恩堡已经6个星期了,南希陷入绝望。

属类：社会文化-新闻文摘-小狗快运

I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair .

第二早上,我起床后希望看到蚂蚁已因无望而放弃了尝试

属类：学习英语-新概念英语-第三册

In 278 BC, the capital of the State of Chu was lost to his enemy, the State of Qin, and Qu Yuan drowned himself in despair on the fifth day of the fifth lunar month.

公元前278年,秦兵攻陷楚城,屈原于这年五月初五投江自尽

属类：社会文化-风俗-端午节

The combined fleets of Antony and cleopatra were defeated by Octavian’s fleet in 31 BC, and in despair the two lovers committed suicide

公元前31年,他和克娄帕特拉的联合舰队被屋大维的舰队击败,他俩绝望自杀。

属类：综合句库--

Her moods were very changeable, now laughing loudly, and now sunk in despair

她的情绪变化无常,一会儿放声大笑,一会儿陷于绝望。

属类：综合句库--

I looked at this bulky volume in despair

看着这块大部头,我束手无策。

属类：综合句库--

Surely you harm your master, Liu Bei cried in despair . At this, oddly, the horse made a vigorous leap to the other side of the river, leaving the soldiers behind.

刘备大呼:"的卢,的卢,今日果然害我!"话音刚落,只见马从水中一跃数丈,飞身上了西岸,摆脱了追兵。

属类：文学表达-中文名著-三国演义故事

The days dragged on and he was in despair

日子一天天乏味地过去,他情绪消沉。

属类：综合句库--

He was in despair when he spent the last of his money.

他把最后的一点儿钱花掉以后感到绝望了。

属类：综合句库--

He was in despair of winning the race.

他放弃了赢得比赛的希望。

属类：综合句库--

He is up to the hilt in despair .

他极度地绝望了。

属类：学习英语-典型例句-

He gave up the struggle in despair .

他绝望地放弃了斗争.

属类：综合句库-典型例句-

He gave up the attempt in despair .

他绝望中放弃尝试.

属类：英汉句库--

He was then depressed and in despair .

他那时沮丧郁闷,情绪低落。

属类：综合句库--

He gave up the attempt in despair .

他失望地放弃尝试。

属类：综合句库-英汉综合-

He writes in despair , and the result is a demented book that no publisher will handle

他是在绝望中写作的,写出来的是一本疯狂的书,哪个出版商都不肯碰它。

属类：综合句库--

He writes in despair , and the result is a demented book

他是在绝望中写作的,写出来的是一本疯狂的书。

属类：综合句库--

Yet he was rarely in despair . He spoke later of his satisfaction at seeing signs he had designed hanging above a greengrocer’s or butcher’s shop.

他虽饥寒交迫,但并不气馁。他后来追述当年的心情时说道,在看到自己设计的招牌悬挂在一家蔬菜水果店或者肉店的上方时,他委实感实心满意足。

属类：社会文化-英语文摘-

In despair at his failure, he took his own life.

他因失败感到绝望而自杀。

属类：综合句库--

I found him in despair .

我觉得他已经绝望了.

属类：英汉句库--