通译文库:汉语诗词

刘克庄诗选:春暮

属类：古代诗词- -[作者: 刘克庄] -[阅读: 415] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

一亩青苔半落英，蜂忙蝶懒互卿卿。
Yī mǔ qīngtái bàn luòyīng, fēng máng dié lǎn hù qīng qīng.

一亩地大小的庭院里布满青苔，凋落的花瓣已覆盖近半;蜜蜂忙碌采蜜，蝴蝶慵懒停歇，二者各具情态似在低语

燕泥干后儿初落，鱼尾轻时子遍成。
Yàn ní gàn hòu er chū luò, yú wěi qīng shí zi biàn chéng.

燕巢的泥土干透时，雏燕刚刚学会离巢飞行;鱼尾轻摆的时节，鱼卵已普遍孵化成幼鱼

闲拂午窗惊野马，梦游天竺听华鲸。
Xián fú wǔ chuāng jīng yěmǎ, mèngyóu tiānzhú tīng huá jīng.

午后闲来擦拭窗棂，惊散了浮游的尘埃（“野马”典出《庄子》，指春日浮尘）;梦中游历天竺佛国，聆听梵钟悠扬（“华鲸”指雕饰华丽的钟杵，代指钟声）

舍南有柳纤纤在，不奈双蝉占取鸣。
Shě nán yǒu liǔ xiānxiān zài, bù nài shuāng chán zhàn qǔ míng.

屋舍南畔细柔的柳枝依然低垂;却无奈被两只蝉占据了枝头终日鸣叫

注：全诗通过八组意象勾画夏秋之交的田园景致，前四句以生物活动暗喻时节推移，五、六句由实入虚展现精神漫游，末两句借蝉鸣反衬闲居心境，体现宋诗理趣与晚唐体纤秾风格的融合。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典