注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
陶渊明诗选:答庞参军 其四
属类：古代诗词- -[作者: 陶渊明] -[阅读: 357]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
嘉游未歝，誓将离分；
Jiā yóu wèi yì, shì jiāng lí fēn;
美好的游历尚未尽兴;却发誓要分离远去
送尔于路，衔觞无欣。
sòng ěr yú lù, xián shāng wú xīn.
送你踏上征程;举杯饮酒却无欢欣
依依旧楚，邈邈西云，之子之远，良活曷闻。
Yī yījiù chǔ, miǎo miǎo xī yún, zhīzǐ zhī yuǎn, liáng huó hé wén.
依依不舍回望故楚之地;遥望西方邈远的云霞;你这一去远方;美好的音讯何时能听闻
3
注：本诗为陶渊明《答庞参军》中的送别片段，通过“未歝”“无欣”等词层层递进离愁，以“旧楚”“西云”构建空间阻隔感，末句“良活曷闻”以问句收束，强化了对友人音讯的殷切期盼。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8