吴头楚尾路如何?烟雨秋深暗自波。
Wú tóu chǔ wěi lù rúhé? Yānyǔ qiū shēn ànzì bō.
吴头楚尾:指江西地区,春秋时地处吴国上游、楚国下游,故称。路如何:前路况味如何?;烟雨:细雨迷蒙。秋深:深秋时节。暗自波:江水在烟雨中暗自泛起波纹。
晚趁寒潮渡江去,满林黄叶雁声多。
Wǎn chèn háncháo dù jiāng qù, mǎn lín huángyèyàn shēng duō.
晚趁:傍晚趁着。寒潮:深秋寒冷的江潮。渡江:横渡长江。;满林黄叶:秋叶尽染。雁声多:南飞大雁的鸣叫声不绝于耳。