通译文库:汉语诗词

陈毅诗选:雪夜行军

属类：古代诗词- -[作者: 陈毅] -[阅读: 269] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

泰山积雪，沂水坚冰。
Tàishān jī xuě, yí shuǐ jiān bīng.

泰山：五岳之首，位于山东，象征崇高伟岸；积雪：暗喻艰难险阻的环境;沂水：山东河流，代表革命根据地；坚冰：喻指严峻的斗争形势

冲破黑夜，奋迅行军。
Chōngpò hēiyè, fèn xùn xíngjūn.

黑夜：喻指旧社会的黑暗统治与战争阴霾;奋迅：奋勇快速；行军：指革命武装力量的战略转移

杀敌气壮，万众同心。
Shā dí qì zhuàng, wànzhòng tóngxīn.

展现革命军人勇猛无畏的战斗精神;体现军民团结、众志成城的革命意志

擒贼擒王，共祝新春。
Qín zéi qín wáng, gòng zhù xīnchūn.

化用杜甫"射人先射马，擒贼先擒王"，强调集中力量打击要害;新春：既指自然节气更新，更喻指革命胜利的新纪元

注：此诗作于1947年鲁南战役期间，陈毅将军以凝练笔法勾勒出冬季行军的壮阔图景，通过"积雪""坚冰"与"新春"的意象对比，展现革命事业由艰难转向光明的历史进程。全诗四言八句，延续《诗经》古风，又赋予崭新的革命浪漫主义色彩。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典