不写晴山写雨山,似呵明镜照烟鬟。
Bù xiě qíngshān xiě yǔshān, shì hē míngjìng zhào yān huán.
不描绘晴日下的青山,而描绘烟雨迷蒙中的山景;如同对着朦胧的镜面映照女子云雾般的发髻,喻雨中山色空濛
人间万象模糊好,风马云车便往还。
Rénjiān wànxiàng móhú hǎo, fēng mǎyún chē biàn wǎng huán.
人世间万事万物在模糊朦胧中反而更显韵味;神仙驾驭的风马云车(传说中仙人的交通工具)在其中自在往来,暗喻超脱尘世的意境