正文 目录 诗库目录 作者介绍
陈克词:浣溪沙
属类:古代诗词- -[作者: 陈克] -[阅读: 143]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
淡墨花枝掩薄罗。
Dàn mò huāzhī yǎn báo luō.
淡墨花枝掩薄罗{淡墨:浅淡的墨色,形容花色素雅;花枝:指绣绘的花枝图案;薄罗:轻薄的罗纱。此句描写衣裙上淡雅的花枝纹样遮掩在薄罗之下}
嫩蓝裙子窣湘波。
Nèn lán qúnzi sū xiāng bō.
嫩蓝裙子窣湘波{嫩蓝:浅淡的蓝色;窣:象声词,形容衣裙摩擦声;湘波:湘江之水波,喻裙裾飘动如波纹。写蓝色裙裾飘动时发出的窸窣声}
水晶新样碾风荷。
Shuǐjīng xīn yàng niǎn fēng hé.
水晶新样碾风荷{水晶:指衣裙上的水晶饰物;新样:新颖的样式;碾风荷:饰物随风摆动如碾压荷叶般轻盈。描写衣饰在风中摇曳的姿态}
问著似羞还似恶,恼来成笑不成歌。
Wènzhe shì xiū hái shì è, nǎo lái chéng xiào bùchéng gē.
问著似羞还似恶{问著:被问及时;似羞还似恶:既像害羞又像嗔怒。刻画女子娇羞含嗔的情态};恼来成笑不成歌{恼来:嗔怒时;成笑不成歌:欲笑还颦,难以成歌。写女子矛盾复杂的心绪}
芙蓉帐里奈君何。
Fúróng zhàng lǐnài jūn hé.
芙蓉帐里奈君何{芙蓉帐:绣有芙蓉花的帷帐;奈君何:对你能怎么样呢。以闺帐中无可奈何的娇嗔作结}
5
                                                      
                                                    
简典