正文 目录 诗库目录 作者介绍
段克己词:蝶恋花 寿山人湛然李生
属类:古代诗词- -[作者: 段克己] -[阅读: 225]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
岩菊开时霜信杳。
Yán jú kāi shí shuāng xìn yǎo.
岩间菊花开放时,霜降的消息尚未传来。岩菊指生长在山岩间的菊花,霜信指霜降的讯息,杳表示遥远无踪迹。
风雨无情,又是重阳了。
Fēngyǔ wúqíng, yòu shì chóngyángle.
风雨不顾人情,转眼又到了重阳节。重阳指农历九月初九重阳节。
茆舍疏篱人不到。
Máo shě shū lí rén bù dào.
茅草屋和稀疏的篱笆,少有人来访。茆舍即茅屋。
床头醅瓮生微笑。
Chuáng tóu pēi wèng shēng wéixiào.
床头的酒瓮仿佛露出微笑。醅瓮指盛着未过滤酒醅的酒瓮,暗示有酒可饮。
莫怪住山真小草。
Mò guài zhù shān zhēn xiǎo cǎo.
莫要责怪隐居山中的人如同小草般微贱。住山指隐居山林。
颦损蛾眉,愁独无人扫。
Pín sǔn éméi, chóu dú wú rén sǎo.
愁眉紧锁,孤独的愁绪无人排解。颦损指因皱眉而损伤容颜,蛾眉喻女子秀眉。
花底一杯须健倒。
Huā dǐ yībēi xū jiàn dào.
在花丛下定要痛快地饮尽一杯酒。健倒指豪饮至醉倒。
7
{岩菊开时霜信杳}:岩间菊花开放时,霜降的消息尚未传来。岩菊指生长在山岩间的菊花,霜信指霜降的讯息,杳表示遥远无踪迹。
{风雨无情,又是重阳了}:风雨不顾人情,转眼又到了重阳节。重阳指农历九月初九重阳节。
{茆舍疏篱人不到}:茅草屋和稀疏的篱笆,少有人来访。茆舍即茅屋。
{床头醅瓮生微笑}:床头的酒瓮仿佛露出微笑。醅瓮指盛着未过滤酒醅的酒瓮,暗示有酒可饮。
{莫怪住山真小草}:莫要责怪隐居山中的人如同小草般微贱。住山指隐居山林。
{颦损蛾眉,愁独无人扫}:愁眉紧锁,孤独的愁绪无人排解。颦损指因皱眉而损伤容颜,蛾眉喻女子秀眉。
{花底一杯须健倒}:在花丛下定要痛快地饮尽一杯酒。健倒指豪饮至醉倒。
                                                      
                                                    
简典