注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
方岳词:春暮:百字谣/念奴娇
属类：古代诗词- -[作者: 方岳] -[阅读: 226]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
卷中未有好诗看，草满池塘梦已残。
Juǎn zhōng wèi yǒu hǎo shī kàn, cǎo mǎn chítáng mèng yǐ cán.
翻阅书卷却未寻得令人心折的佳作;池塘边春草萋萋，追忆往昔的梦境已消散难续
客又不来春又暮，一帘新雨杏花寒。
Kè yòu bù láichūn yòu mù, yī lián xīn yǔ xìng huā hán.
期盼的友人迟迟未至，春光却已渐近迟暮;帘外淅沥新雨打湿杏花，透出料峭春寒
河南灵地，信从生俊杰，皆由天佑。
Hénán líng de, xìn cóng shēng jùnjié, jiē yóu tiānyòu.
河南这片灵秀之地;确实历来诞生英俊杰出之士;都是因为上天的庇佑
见说簪缨称世袭，复是青毡还旧。
Jiàn shuō zān yīng chēng shìxí, fù shì qīng zhān hái jiù.
听说官宦世家世代承袭;又能继承祖业保持家风（青毡指代士族旧业）
学海渊源，笔端锋镝，未逊谁居右。
Xué hǎi yuānyuán, bǐduān fēng dī, wèi xùn shéi jū yòu.
学问如海洋般渊博;文笔犀利如刀锋箭镞;不逊色于任何人
使台暂赞，直须黄阁环召。
Shǐ tái zàn zàn, zhí xū huánggéhuán zhào.
在使台暂任辅佐之职;定会被朝廷征召入阁（黄阁指宰相官署）
欣遇初度良辰，中原节过，九日方称寿。
Xīn yù chūdù liángchén, zhōngyuán jiéguò, jiǔ rì fāng chēng shòu.
欣逢生辰吉日;过了中原地区的重阳节;九九重阳才算是祝寿之时
好看莱衣□舞处，尽羡一门三秀。
Hǎokàn lái yī □wǔ chù, jǐn xiàn yī mén sān xiù.
喜看老莱子彩衣娱亲的场景（缺字应为"彩"或"戏"）;众人羡慕一家三位才俊
名过河东，迭居宰职，复见韦平胄。
Míngguò hédōng, dié jū zǎi zhí, fù jiàn wéi píng zhòu.
名声超过河东世家;接连担任宰相职务;又见韦氏、平氏这样的世家后代（韦平指唐代韦家、平家世为宰相）
祝君遐算，南山松柏长茂。
Zhùjūnxiá suàn, nánshān sōngbǎi zhǎng mào.
祝愿您长寿;如终南山松柏永远茂盛
10
注：
1.本词为祝寿之作，赞美寿星出身名门、才华出众
2."青毡"典出《晋书》，指士人故家旧物
3."莱衣"用老莱子彩衣娱亲典故，喻孝亲
4."韦平"指唐代韦贤、平当家族，代指累世宰相之家
5.词中多用世家典故，体现宋代士族文化特色
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8