正文 目录 诗库目录 作者介绍
方岳词:二月二日即事:风流子
属类:古代诗词- -[作者: 方岳] -[阅读: 228]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
春潮昨夜没平滩,一雨催花色半含。
Chūn cháo zuóyè méi píng tān, yī yǔ cuī huāsè bàn hán.
春汛潮水昨夜漫过了平坦的沙滩;一场春雨催得花朵半开未放
雁唤元宵归塞北,燕衔新社到江南。
Yàn huàn yuánxiāo guī sàiběi, yàn xián xīn shè dào jiāngnán.
北归鸿雁呼唤着元宵时节飞回塞北;南来燕子衔着春社气息抵达江南
无欢不必游花树,有病何须置药篮。
Wú huān bùbì yóu huā shù, yǒu bìng héxū zhì yào lán.
若无欢情不必强游花间树林;倘有心病何须准备药篮医治
只把公忠答天地,从教儿女闹冠簪。
Zhǐ bǎ gōng zhōng dá tiāndì, cóngjiào érnǚ nào guān zān.
只需以公正忠诚报答天地;任凭孩童嬉闹着束冠插簪
小楼帘不卷,花正闹、灯火竞春宵。
huā zhèng nào, dēnghuǒ jìng chūnxiāo.
三生杜牧,醉董娇饶。
sān shēng dùmù, zuì dǒng jiāo ráo.
6
《木兰花慢·小楼帘不卷》宋·方岳 【小楼帘不卷】
{独居小楼未卷帘幕,暗示孤寂心境} 【花正闹、灯火竞春宵】
{繁花喧闹,灯火争辉,描绘春日夜晚的繁华景象} 【想旧日何郎,飞金叵罗】
{追忆何晏般的美男子举金杯畅饮的潇洒} 【三生杜牧,醉董娇饶】
{以杜牧三生喻情缘,醉卧美人丛的浪漫情态} 【香尘路,云松鸾髻鬌】
{香车宝马经过的道路,女子云髻松挽的慵懒之美} 【月衬马蹄骄】
{月光映照下马蹄声脆,暗写少年得意} 【仿佛神仙,刘安鸡犬】
{用淮南王刘安鸡犬升仙典,喻极乐之境} 【分明富贵,子晋笙箫】
{以王子晋吹笙驾鹤典,显富贵仙逸之态} 【人生行乐耳】
{直抒人生当及时行乐之思} 【君不见、迷楼春绿迢迢】
{借隋炀帝迷楼典,言春色绵长而时光易逝} 【二十四、经行处,旧月今桥】
{二十四桥仍在,月色如旧,暗含物是人非} 【但索笑梅花,酒消新雪】
{唯向梅花觅笑颜,借酒消融新雪之寂} 【纵情诗草,笔卷春潮】
{纵情诗酒,笔下如春潮澎湃} 【俯仰人间陈迹】
{俯仰之间皆成历史遗迹} 【莫惜金貂】
{用金貂换酒典,劝人莫惜钱财,及时行乐} 注:全词通过铺陈典故与意象,在时空交叠中抒发人生易逝之叹。上片极写春宵盛景与少年风流,下片转写沧桑感悟,形成强烈对比。结句“莫惜金貂”与开篇“帘不卷”遥相呼应,完成从孤寂到旷达的心境转变。
                                                      
                                                    
简典