频叶软,杏花明,画船轻。
Pín yè ruǎn, xìng huā míng, huà chuán qīng.
频叶:指水边植物嫩叶,柔软轻盈;杏花:春季花卉,色彩鲜明艳丽;画船:装饰华美的游船,轻快地漂荡
双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
Shuāng yù yuānyāng chū lǜ tīng, zhào gēshēng.
鸳鸯成对在碧绿沙洲戏水,象征恩爱;船夫划桨时唱起悠扬的渔歌
春水无风无浪,春天半雨半晴。
Chūnshuǐ wú fēng wú làng, chūntiān bàn yǔ bàn qíng.
春日水面平静无波;春季天气忽雨忽晴,变幻莫测
红粉相随南浦晚,几含情。
Hóngfěn xiāng suí nánpǔ wǎn, jǐ hánqíng.
红粉:指女子;南浦:送别之地;女子在黄昏渡口相伴;眼中饱含缠绵情意,欲说还休
4