通译文库:汉语诗词

和凝词:江城子

属类：古代诗词- -[作者: 和凝] -[阅读: 188] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

斗转星移玉漏频，已三更，对栖莺。
Dǒuzhuǎnxīngyí yù lòu pín, yǐ sān gēng, duì qī yīng.

斗转星移指北斗七星转动位置，玉漏是古代计时器，此句描写夜深时分时光流逝;三更即子时，相当于现代时间23点至凌晨1点，强调夜已深沉;面对栖息在枝头的黄莺，暗示周围环境寂静

历历花间，似有马蹄声。
Lìlì huā jiān, shì yǒu mǎtí shēng.

历历指清晰分明，描写月光下花丛中的景物清晰可见;仿佛听到马蹄声响，表现女子期待情人到来的心理活动

含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎。
Hánxiào zhěng yī kāi xiù hù, xié liǎn shǒu, xià jiē yíng.

带着笑容整理衣裳打开雕花的房门，展现女子欣喜娇羞的情态;微微侧身收敛衣袖，描写古代女子含蓄优雅的举止;走下台阶迎接，完整呈现女子从屋内到户外的迎接过程

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典