通译文库:汉语诗词

姜特立词:朝中措

属类：古代诗词- -[作者: 姜特立] -[阅读: 148] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

十分天赋好精神。
Shífēn tiānfù hǎo jīngshén.

形容女子天生丽质，神采奕奕。

宫样小腰身。
Gōng yàng xiǎo yāoshēn.

指女子身姿纤柔，如同宫廷中的美人模样。

迷却阳城下蔡，未饶宋玉东邻。
Mí què yáng chéngxià cài, wèi ráo sòngyùdōng lín.

化用宋玉《登徒子好色赋》中“嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡”之典，形容女子美貌足以倾倒众人。;借用宋玉东邻女子“增之一分则太长，减之一分则太短”的典故，强调此女容貌更胜经典美人。

不堪回首，高堂去梦，楚峡归云。
Bùkān huíshǒu, gāotáng qù mèng, chǔ xiá guī yún.

表达对往事的难以追忆之情。;暗指昔日富贵生活如梦境般消散。;以巫山云雨之典喻指逝去的爱情。

从此好寻夫婿，有书频寄鸿鳞。
Cóngcǐ hǎo xún fū xù, yǒu shū pín jì hóng lín.

劝慰女子当另觅良缘。;化用“鸿雁传书”意象，期盼日后常通音讯。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典