正文 目录 诗库目录 作者介绍
梁羽生词:蝶恋花
属类:古代诗词- -[作者: 梁羽生] -[阅读: 340]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
乱世姻缘多阻滞,水远山遥,难寄相思字。
Luànshì yīnyuán duō zǔ zhì, shuǐ yuǎn shān yáo, nán jì xiāngsī zì.
乱世中的姻缘多有阻碍,指时局动荡导致情路坎坷;形容距离遥远,山水相隔;难以传递表达思念的书信
露白霞苍心事苦,宝钗光黯凭谁护?
Lòubái xiá cāng xīnshì kǔ, bǎo chāi guāng àn píng shéi hù?
晨露泛白、晚霞青苍,暗喻日夜思念的愁苦;女子首饰失去光泽,无人呵护的孤寂处境
频年踏遍天涯路,侠骨柔情,要向伊人吐。
Pín nián tà biàn tiānyá lù, xiágǔ róuqíng, yào xiàng yīrén tǔ.
连年奔走于天涯路途;刚毅的侠士气概与细腻的情感;渴望向心上人倾诉衷肠
喜有东风吹暗雨,月斜风定鸳鸯起。
Xǐ yǒu dōngfēng chuī àn yǔ, yuè xié fēng dìng yuānyāng qǐ.
欣喜东风驱散阴雨,喻困境出现转机;月影西斜、风停夜静,鸳鸯双飞象征团圆
4
                                                      
                                                    
简典