通译文库:汉语诗词

沈禧词:浣溪沙咏鹊

属类：古代诗词- -[作者: 沈禧] -[阅读: 274] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

刷羽枝头翠色新。

Shuā yǔ zhī tóu cuìsè xīn

能传芳信与闺人。

Néng chuán fāngxìn yǔ guī rén

结巢长借拙鸠邻。

Jié cháo zhǎng jiè zhuō jiū lín

飞入怀中曾化印，聚来河上为填津。

Fēi rù huái zhōng céng huà yìn, jù lái héshàng wèi tián jīn

休言微物解通神。

Xiū yán wēi wù jiě tōng shén

{刷羽枝头翠色新}——梳理羽毛停在新绿的枝头。刷羽：鸟类用喙整理羽毛；翠色新：指春日初生的嫩绿枝叶。 {能传芳信与闺人}——能够为闺中女子传递花香与音讯。芳信：花香与书信的双关；闺人：深闺中的女子。 {结巢长借拙鸠邻}——筑巢时总与笨拙的斑鸠为邻。化用《诗经·召南·鹊巢》"维鹊有巢，维鸠居之"典故，暗喻不擅营生却得安居。 {飞入怀中曾化印}——飞入怀中化作官印。用《后汉书·郑弘传》典：郑弘夜梦飞鸟入怀，次日得授官印。 {聚来河上为填津}——聚集河边助人渡河。典出《北史》：群鸟衔枝填河助军队渡江，喻微小之力汇聚成事。 {休言微物解通神}——莫说微小之物不能通达神异。微物：指前文所言的雀鸟；通神：具有灵异禀赋。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典