通译文库:汉语诗词

朱彝尊词:河渎神　-大孤册神祠（集唐）:梅花引·苏小小墓

属类：古代诗词- -[作者: 朱彝尊] -[阅读: 266] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

川上晚萧萧（张谔）楚地连山寂寥（李嘉）女萝山鬼语相邀（李相隐）青山暮暮朝朝（刘长卿）樵子众师几家住（皇甫冉）鸳鸯一处两处（皮日休）潮至浔阳回去（张谜）风凄凄兮夜雨（王维）
Chuānshàng wǎn xiāoxiāo (zhāng è) chǔ dì lián shān jìliáo (lǐ jiā) nǚ luó shān guǐ yǔ xiāng yāo (lǐxiāngyǐn) qīngshān mù mù zhāo zhāo (liúzhǎngqīng) qiáo zi zhòng shī jǐ jiāzhù (huángfǔ rǎn) yuānyāng yī chù liǎng chù (pí rì xiū) cháo zhì xún yáng huíqù (zhāng mí) fēng qī qī xī yè yǔ (wáng wéi)

河岸边的傍晚草木萧瑟

小溪澄，小桥横，小小坟前松柏声。
Xiǎo xī chéng, xiǎo qiáo héng, xiǎo xiǎo fén qián sōngbǎi shēng.

溪水清澈明净;一座小桥横跨溪上;坟前松柏在风中发出簌簌声响

碧云停，碧云停，凝想往时，香车油壁轻。
Bì yún tíng, bì yún tíng, níng xiǎng wǎng shí, xiāng chē yóu bì qīng.

碧空云彩凝滞不动;重复前句，强化凝滞感;沉浸在对往昔的追忆中;忆起当年华美的油壁车轻盈驶过

溪流飞遍红襟鸟，桥头生遍红心草。
Xīliú fēi biàn hóng jīn niǎo, qiáotóu shēng biàn hóngxīn cǎo.

溪边飞舞着红色胸羽的鸟儿;桥头长满红色芯蕊的春草

雨初晴，雨初晴，寒食落花，青骢不忍行。
Yǔ chū qíng, yǔ chū qíng, hánshí luòhuā, qīng cōng bùrěn xíng.

春雨刚停天空放晴;重复前句，突出雨后清新;寒食时节落花纷飞;连坐骑都不忍心继续前行