通译文库:汉语诗词

王维乐府:登楼歌

属类：古代诗词- -[作者: 王维] -[阅读: 413] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

聊上君兮高楼。

Liáo shàng jūn xī gāolóu.

飞甍鳞次兮在下。

Fēi méng lín cì xī zàixià.

以下是王维此诗的逐句注释：
{登上您的楼阁啊}
{层叠的飞檐如鱼鳞般排列在脚下}
{俯瞰十二条通达的大路}
{绿槐枝叶参差，车马络绎其间}
{回首望见龙首原}
{向前眺望宜春苑}
{京郊郁郁葱葱延绵千里}
{山河雄壮啊这就是秦中之地}
{太子舍人走下青宫}
{倚着胡床在空中比划书法}
{担任低级侍卫已感疲倦}
{我年老偏爱隐居东墙之下}
{幸有张伯英的草书如龙飞凤舞}
{笔势如拨开长云扭转回风}
{琥珀美酒与雕胡米饭}
{您未动筷啊日色将暮}
{秋风吹动我的衣襟}
{暮鸟争相归巢}
{东城传来孤独的捣衣声}
{暮色林中蝉鸣渐远}
{时光流逝不可复得}
{您为何还要徘徊不前} 注： 1. “龙腾［叫，“虫”代“口”］跃”据考为“龙腾叫跃”，形容书法笔势 2. “［周彡］胡饭”应作“雕胡饭”，即菰米饭 3. 张伯英指东汉书法家张芝，被尊为“草圣” 4. 本诗展现了王维对隐逸生活的向往与对时光流逝的感慨

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典