通译文库:汉语诗词

韩翃七古:寄柳氏

属类：古代诗词- -[作者: 韩翃] -[阅读: 217] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

章台柳，

Zhāng tái liǔ,

章台柳，

zhāng tái liǔ,

{章台柳}：章台为汉代长安街名，多植柳树，后成为歌楼妓院的代称。此处以柳喻人，暗指作者思念的女子。
{章台柳}：重复呼唤，强化缠绵悱恻的思念之情。
{颜色青青今在否}：以柳色喻人颜，问询对方是否依旧青春美好。“青青”既指柳色，亦暗喻年华。
{纵使长条似旧垂}：假设柳枝仍如往昔般柔长低垂，喻指女子风姿犹存。
{也应攀折他人手}：借折柳赠别之俗，痛心推想伊人已属他人。“攀折”暗喻改嫁或身不由己的遭遇。（注：此诗实为韩翃与爱姬柳氏赠答之作，事见《太平广记》卷四八五引《柳氏传》。末句“第二百四十六卷”为《全唐诗》收录卷数，非原诗内容。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典