通译文库:汉语诗词

元结七古:无为洞口作

属类：古代诗词- -[作者: 元结] -[阅读: 154] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

无为洞口春水满，无为洞傍春云白。
Wúwéi dòngkǒu chūnshuǐ mǎn, wúwéi dòng bàng chūn yún bái.

无为：道家思想核心概念，指顺其自然、不妄为；洞口：山洞入口；春水满：春季雨水充沛，洞口水流充盈;傍：同“旁”，旁边；春云白：春日白云缭绕，暗喻自然纯净之境

爱此踟蹰不能去，令人悔作衣冠客。
Ài cǐ chíchú bùnéng qù, lìng rén huǐ zuò yīguān kè.

爱此：喜爱此地景色；踟蹰：徘徊不前；不能去：不舍离去;衣冠客：指身着官服的仕宦之人，此处表达对官场生活的厌倦

洞傍山僧皆学禅，无求无欲亦忘年。
Dòng bàng shān sēng jiē xué chán, wú qiú wú yù yì wàngnián.

山僧：山中修行的僧人；学禅：修习禅宗，追求心灵超脱;无求无欲：禅修者摆脱物质欲望；忘年：忘却时间流转，进入超然境界

欲问其心不能问，我到山中得无闷。
Yù wèn qí xīn bùnéng wèn, wǒ dào shānzhōng dé wú mèn.

欲问：想探问修行心境；不能问：禅境不可言传，只能心领神会;得无闷：获得心灵解脱，不再有世俗烦忧；暗用《易经》“遁世无闷”典故

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典