房相西亭鹅一群,眠沙泛浦白于云。
Fáng xiāng xī tíng é yīqún, mián shā fàn pǔ bái yú yún.
房相:指房琯,曾任宰相;西亭:房琯园林中的亭台。此句描绘房琯西亭池塘中养着一群白鹅;眠沙:卧于沙岸;泛浦:浮游水滨。形容白鹅卧沙浮水时,其洁白胜似云朵
凤凰池上应回首,为报笼随王右军。
Fènghuáng chíshàng yīng huíshǒu, wèi bào lóng suí wángyòujūn.
凤凰池:唐代中书省别称,指朝廷机要之地。暗示房琯虽在朝为官,仍应怀念故园景致;化用王羲之爱鹅典故。王右军即东晋书法家王羲之,曾书《黄庭经》换鹅。此处以鹅寄意,暗赞房琯有王羲之般的雅士情怀