通译文库:汉语诗词

王冕七律:楚汉两城

属类：古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 253] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

楚汉英雄今寂寞，两城相倚旧封疆。
Chǔ hàn yīngxióng jīn jìmò, liǎng chéng xiāng yǐ jiù fēngjiāng.

楚汉争霸的英雄早已湮没在历史长河中;指彭城与下邑两座古城仍依偎在旧时边界上

荒台落日酣红叶，古墓秋风老白杨。
Huāng tái luòrì hān hóngyè, gǔ mù qiūfēng lǎo báiyáng.

荒芜的戏马台浸染在落日余晖中枫叶正红艳似醉;秋风掠过古墓群苍老的白杨簌簌作响

岂是有为增感慨？便令无事亦凄凉。
Qǐ shì yǒu wéi zēng gǎnkǎi? Biàn lìng wú shì yì qīliáng.

难道是因为心有抱负才平添惆怅？;即便无所事事面对此景也难免心生悲凉

徘徊望尽东南地，芦苇萧萧野水黄。
Páihuái wàng jǐn dōngnán dì, lúwěi xiāoxiāo yěshuǐ huáng.

徘徊四顾眺望东南故地;唯见芦苇萧瑟野水浑黄地流淌

注：本诗通过“荒台”“古墓”“野水”等意象，以苍劲笔触勾勒楚汉古战场秋景，在时空交叠中完成对历史兴亡的深沉咏叹。尾联“芦苇萧萧”与首句“英雄寂寞”形成强烈对照，展现诗人对历史虚无的深刻体认。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典