注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
白居易五古:白发
属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 284]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
白发知时节，暗与我有期。
Bái fà zhī shíjié, àn yǔ wǒ yǒuqī.
白发知时节，暗与我有期;白发仿佛知晓时节更替，暗自与我定下相会之期
今朝日阳里，梳落数茎丝。
Jīnzhāo rì yáng lǐ, shū luò shù jīng sī.
今朝日阳里，梳落数茎丝;今晨在阳光下梳头，梳落了好几根白发
家人不惯见，悯默为我悲。
Jiārén bù guàn jiàn, mǐn mò wèi wǒ bēi.
家人不惯见，悯默为我悲;家人还不习惯看到我白发，沉默地为我感到悲伤
我云何足怪，此意尔不知。
Wǒ yún hé zú guài, cǐ yì ěr bùzhī.
我云何足怪，此意尔不知;我说这有什么奇怪，这种心境你们还不懂
凡人年三十，外壮中已衰。
Fánrén nián sānshí, wài zhuàng zhōng yǐ shuāi.
凡人年三十，外壮中已衰;普通人年到三十，外表强壮内里已开始衰老
但思寝食味，已减二十时。
Dàn sī qǐnshí wèi, yǐ jiǎn èrshí shí.
但思寝食味，已减二十时;只要想想睡眠饮食的滋味，已比二十岁时减退
况我今四十，本来形貌羸。
Kuàng wǒ jīn sìshí, běnlái xíng mào léi.
况我今四十，本来形貌羸;何况我现已四十，原本身形相貌就瘦弱
书魔昏两眼，酒病沉四肢。
Shū mó hūn liǎng yǎn, jiǔ bìng chén sìzhī.
书魔昏两眼，酒病沉四肢;沉迷读书使双眼昏花，饮酒致病让四肢沉重
亲爱日零落，在者仍别离。
Qīn'ài rì língluò, zài zhě réng biélí.
亲爱日零落，在者仍别离;亲朋好友日渐零落，尚在的也总是别离
身心久如此，白发生已迟。
Shēnxīn jiǔ rúcǐ, bái fà shēng yǐ chí.
身心久如此，白发生已迟;身心长久处于这种状态，白发生长得已算晚了
由来生老死，三病长相随。
Yóulái shēng lǎosǐ, sān bìng zhǎng xiàng suí.
由来生老死，三病长相随;自古以来生老病死，这三大病痛永远相随
除却念无生，人间无药治。
Chúquè niàn wú shēng, rénjiān wú yào zhì.
除却念无生，人间无药治;除非达到无生无灭的境界，人世间没有药物能治
12
注：本诗通过白发抒发生命感悟，体现白居易达观通透的人生态度。"念无生"出自佛家思想，指超越生死轮回的涅槃境界。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8