通译文库:汉语诗词

许敬宗五古:冬日宴于庶子宅各赋一字得归

属类：古代诗词- -[作者: 许敬宗] -[阅读: 205] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

倦游嗟落拓，短翮慕追飞。
Juànyóu jiē luòtà, duǎn hé mù zhuī fēi.

厌倦宦游生涯，感叹自身困顿失意。;以短小羽翼自喻才能不足，却向往高飞远举。

周醪忽同醉，牙弦乃共挥。
Zhōu láo hū tóng zuì, yá xián nǎi gòng huī.

偶然与友人共饮周人酿制的美酒。;化用伯牙鼓琴典故，指与知音共赏雅乐。

油云澹寒色，落景霭霜霏。
Yóu yún dàn hánsè, luò jǐng ǎi shuāng fēi.

浓云遮蔽了寒冷的天空。;夕阳余晖笼罩在飞霜之中。

累日方投分，兹夕谅无归。
Lèi rì fāng tóu fēn, zī xī liàng wú guī.

多日相处才结下深厚情谊。;今夜定要畅饮至醉不愿归去。|

注：此诗为唐代许敬宗《冬日宴于庶子宅各赋一字得归》中的选段，通过寒日宴饮场景，抒发了诗人对仕途困顿的感慨与挚友相聚的欢欣，运用"短翮""牙弦"等典故形成仕隐之间的张力，尾联"无归"二字既写尽兴之态，又暗含对现实羁旅的无奈。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典