通译文库:汉语诗词

杨衡五古:宿陟岵寺云律师院

属类：古代诗词- -[作者: 杨衡] -[阅读: 192] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

像宇郁参差，宝林疏复密。
Xiàng yǔ yù cēncī, bǎolín shū fù mì.

【注释】佛像与殿宇错落交叠，茂密繁盛。像宇：指寺庙中的佛像与建筑；郁：茂盛状；参差：高低错落。 ;【注释】珍贵的林木疏朗处又见稠密。宝林：对寺院林木的美称；疏复密：疏密相间。

中有弥天子，燃灯坐虚室。
Zhōng yǒu mí tiānzǐ, rán dēng zuò xū shì.

【注释】寺院中有一位德行圆满的法师。弥天子：代指高僧，取“弥天释道安”典故，喻佛法广大。 ;【注释】在空寂的禅房中点燃灯盏静坐。燃灯：既指实际灯火，亦暗喻传承佛法；虚室：空明宁静的禅室。

心证红莲喻，迹羁青眼律。
Xīn zhèng hóng lián yù, jī jī qīngyǎn lǜ.

【注释】内心证悟如红莲出淤泥不染的佛理。红莲喻：佛教以莲花喻清净本性。 ;【注释】行迹受持戒律的约束。青眼律：指僧人严守戒律，青眼喻重视、遵行。

玉炉扬翠烟，金经开缥帙。
Yù lú yáng cuì yān, jīn jīng kāi piāo zhì.

【注释】玉制香炉升起青翠的香烟。玉炉：精美的香炉；翠烟：焚香产生的青烟。 ;【注释】金泥书写的佛经展开淡青卷帙。金经：用金泥抄写的佛经；缥帙：淡青色书衣。

肆陈坚固学，破我梦幻质。
Sì chén jiāngù xué, pò wǒ mènghuàn zhì.

【注释】尽情阐述究竟不坏的佛法真谛。坚固学：指佛法坚固永恒之理。 ;【注释】破除我执如梦幻的虚妄本质。梦幻质：佛教认为众生执着的自我本质如梦幻泡影。

碧水洒尘缨，凉扇当夏日。
Bìshuǐ sǎ chén yīng, liáng shàn dāng xià rì.

【注释】用清净之水洗涤沾尘的冠缨。喻佛法洗濯尘世烦恼。 ;【注释】如同炎夏得享凉扇般惬意。喻佛法给予清凉自在。

宿禽讵相保，迸火烟欲失。
Sù qín jù xiāng bǎo, bèng huǒ yān yù shī.

【注释】栖息的禽鸟岂能长久相依？讵：岂能。喻世间无常。 ;【注释】迸溅的火花与青烟即将消散。喻万物刹那生灭。

愿回戚促劳，趋隅事休逸。
Yuàn huí qī cù láo, qū yú shì xiū yì.

【注释】但愿能摆脱忧愁烦劳。戚促：忧烦紧迫。 ;【注释】归隐一隅享受闲适安宁。趋隅：退居角落；休逸：安闲超脱。|

注：本诗通过描绘寺院清修场景，抒发了对超脱尘劳、安住佛法的向往，融汇佛像、经卷、焚香等意象，体现“即境证理”的禅悟境界。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典