正文 目录 诗库目录 作者介绍
骆宾王五律:秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋风
属类:古代诗词- -[作者: 骆宾王] -[阅读: 222]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
紫陌炎氛歇,青蘋晚吹浮。
Zǐ mò yán fēn xiē, qīng píng wǎn chuī fú.
【紫陌:指京城大道;炎氛:暑热之气;歇:消散。全句意为京城大道的暑热之气已经消散。】;【青蘋:水中浮萍;晚吹:晚风;浮:飘动。全句意为傍晚微风拂过,青萍在水面轻轻飘浮。】
乱竹摇疏影,萦池织细流。
Luàn zhú yáo shū yǐng, yíng chí zhī xì liú.
【乱竹:丛生的竹子;疏影:稀疏的竹影。全句意为丛竹在风中摇曳,投下斑驳的影子。】;【萦:环绕;织:形容水流交织;细流:细小水流。全句描绘池边细流环绕交织的景象。】
飘香曳舞袖,带粉泛妆楼。
Piāo xiāng yè wǔ xiù, dài fěn fàn zhuāng lóu.
【飘香:香气飘散;曳:拖曳;舞袖:舞者的衣袖。全句写舞袖摇曳间带起阵阵香风。】;【带粉:沾染脂粉;泛:弥漫;妆楼:女子梳妆的楼阁。全句指脂粉香气弥漫于闺阁之中。】
不分君恩绝,纨扇曲中秋。
Bù fēn jūn ēn jué, wánshàn qū zhōngqiū.
【不分:没想到;君恩绝:君王恩情断绝。全句表达对恩宠中断的意外与失落。】;【纨扇:细绢制成的团扇,象征秋日被弃;曲中:乐曲之中。全句以纨扇在秋曲中的意象暗喻失宠悲凉。】
4
                                                      
                                                    
简典