通译文库:汉语诗词

王建五律:醉后忆山中故人（一作故人山中）

属类：古代诗词- -[作者: 王建] -[阅读: 208] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

花开草复秋，云水自悠悠。
Huā kāi cǎo fù qiū, yún shuǐ zì yōuyōu.

花朵绽放，草木又经历了一轮秋色变换;白云流水依然悠然自得

因醉暂无事，在山难免愁。
Yīn zuì zàn wú shì, zài shān nánmiǎn chóu.

因醉酒暂时忘却俗务;身处山中仍难逃愁绪萦绕

遇晴须看月，斗健且登楼。
Yù qíng xū kàn yuè, dòu jiàn qiě dēnglóu.

逢晴朗夜晚定要观赏明月;趁着体健尚可登楼远眺

暗想山中伴，如今尽白头。
Àn xiǎng shānzhōng bàn, rújīn jǐn báitóu.

暗自思念山中旧友;而今想必都已白发苍苍

注：此诗通过自然意象与人生感慨的对照，展现诗人对时光流逝、友人离散的深沉喟叹。“云水悠悠”反衬人世变迁，“醉”与“愁”揭示隐逸生活的矛盾心境，尾联“尽白头”三字将岁月沧桑感推向高潮，延续了王建乐府诗擅于捕捉生活细节与情感震颤的创作特色。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典