注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
王冕五律:丙申元旦守母制因感而作
属类：古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 300]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
今日椒花颂，无能献老亲。
Jīnrì jiāo huā sòng, wúnéng xiàn lǎo qīn.
椒花颂：古代元旦日向长辈进献椒花酒的祝颂词，典出晋代刘臻妻陈氏《椒花颂》;无能：没有能力；老亲：年迈的父母
自怜垂白发，不敢着乌巾。
Zì lián chuí bái fà, bù gǎnzhe wū jīn.
自怜：自我怜惜；垂白发：垂落的白发，指年老;乌巾：黑色头巾，古代隐士常戴的巾冠
牢落田园兴，微茫海国春。
Láo luò tiányuán xìng, wēimáng hǎi guó chūn.
牢落：孤寂寥落；田园兴：归隐田园的兴致;微茫：隐约模糊；海国春：指边远地区的春色
话言儿女辈，清苦莫辞贫。
Huà yán érnǚ bèi, qīngkǔ mò cí pín.
话言：告诉、嘱咐；儿女辈：子女一代;清苦：清贫困苦；莫辞贫：不要推辞贫困（安守贫贱）
4
注：本诗通过"椒花颂"的典故与"不敢着乌巾"的矛盾心理，展现诗人身处元明易代之际，既不能尽孝于亲，又难以决然归隐的复杂心境。末联对子女的嘱托，更见其坚守清贫之志。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8