通译文库:汉语诗词

羊士谔五律:东渡早梅一树，岁华如雪，酣赏成咏:玩槿花

属类：古代诗词- -[作者: 羊士谔] -[阅读: 282] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

暇日留□事，期云亦□开。
Xiá rì liú □shì, qī yún yì □kāi.

【注释】闲暇之日挽留（残缺）事。暇日：空闲时日；留□：或为“留宾”“留客”之意，原字残缺；事：指宴游之事。 ;【注释】期盼云霞也（残缺）散开。期云：期待天晴；亦□开：或为“亦渐开”“亦豁开”，形容云开见日之景。

乡心持岁酒，津下赏山梅。
Xiāng xīnchí suì jiǔ, jīn xià shǎng shān méi.

【注释】怀着思乡之心举杯岁酒。乡心：思乡之情；持：举杯；岁酒：新年或节令酒，暗含时序更迭。 ;【注释】在渡口边欣赏山野梅花。津下：渡口旁；山梅：山间野梅，点明早春时节。

晚实和商鼎，浓香拂寿杯。
Wǎn shí hé shāng dǐng, nóng xiāng fú shòu bēi.

【注释】成熟的果实可配商鼎烹调。晚实：晚熟的果实；和：调和；商鼎：商代青铜鼎，借指精致炊具。 ;【注释】梅花浓香轻拂祝寿酒杯。浓香：指梅香；拂：掠过；寿杯：寿宴酒杯，暗含吉庆。

唯应招北客，日日踏青来。
Wéi yìngzhāo běi kè, rì rì tàqīng lái.

【注释】只该邀请北方来的客人。唯应：只合；招：邀约；北客：北方友人，或特指某位友人。 ;【注释】每日都可踏春而至。日日：每日；踏青：春日郊游，呼应前文“山梅”的早春意象。|

何乃诗人兴，妍词属舜华。
Hé nǎi shīrén xìng, yán cí shǔ shùn huá.

（为何诗人诗兴勃发）;（因木槿花之美而写下华美诗章。“舜华”即木槿古称）

风流感异代，窈窕比同车。
Fēngliú gǎn yì dài, yǎotiǎo bǐ tóng chē.

（风雅情致贯通古今时代）;（以窈窕美人喻花，暗合《诗经》“有女同车”之典）

凝艳垂清露，惊秋隔绛纱。
Níng yàn chuí qīng lù, jīng qiū gé jiàng shā.

（凝驻的艳色沾染清晨露珠）;（惊觉秋意透过红纱般花瓣袭来）

蝉鸣复虫思，惆怅竹阴斜。
Chán míng fù chóng sī, chóuchàng zhú yīn xié.

（蝉声与秋虫鸣叫交织）;（竹影斜移间油生惆怅之情）|

注：此诗通过“舜华”典故勾连古今，以“凝艳”与“惊秋”的意象对照，在蝉虫合鸣中完成时空交叠，最终在斜阳竹影里收束为永恒的生命惆怅。羊士谔善用典象转换时空维度，此作可见其将物候感知升华为哲学观照的典型笔法。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典