正文 目录 诗库目录 作者介绍
韩愈杂言:忽忽
属类:古代诗词- -[作者: 韩愈] -[阅读: 316]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
忽忽乎余未知生之为乐也,愿脱去而无因。
Hūhū hū yú wèizhī shēng zhī wéi lè yě, yuàn tuō qù ér wú yīn.
渴望超脱尘世却又找不到途径;怎能获得如云般巨大的羽翼生长在我身上
安得长翮大翼如云生我身,乘风振奋出七合。
Ān dé zhǎng hé dà yì rú yún shēng wǒ shēn, chéng fēng zhènfèn chū qī hé.
乘着长风振翅高飞,冲破天地四方;彻底远离世间浮尘
绝浮尘,死生哀乐两相弃,是非得失付闲人。
Jué fúchén, sǐshēng āiyuè liǎng xiāng qì, shìfēi děi shī fù xiánrén.
将生死与悲欢统统抛弃;把所有是非得失都留给尘世闲人去评说
3
注:此诗实为韩愈《忽忽》篇节选,展现了诗人对现实世界的疏离感与精神超脱的向往。诗中“七合”指天地四方,“浮尘”喻指世俗纷扰,末句以“付闲人”作结,体现其超然物外之志。)
                                                      
                                                    
简典