译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 王文华]
-[阅读: 2419]
《
字+字-
页+页-
原文
星期六的下午，想买一朵小花。
1
读书笔记
是否公开
我讲的真的是一朵小花，不是那种精雕细琢、有着紫色缎带、打扮得像贵妇一样的花束。一朵小花，放在一个只有大拇指宽的花瓶内，是花在愉悦你。像电视机一样夸大的花束，得二十四小时照顾，就变成你在伺候花。
2
读书笔记
是否公开
买花有两个原因，第一是做伴，第二是接近自然。人都需要有伴，但是情人什么都要管，养狗又太麻烦，所以养一朵花在窗台，轻松无负担。你当然没办法跟她接吻，她也不会听你抱怨你的老板。但她会跟你一起呼吸、一起盛开，她比你先衰老，让你在两三天之内看到生命的循环。你以为你还年轻？谢了的花提醒你：时间已经很晚。
3
读书笔记
是否公开
花粗糙的梗、上面的刺、偶尔的虫、凋谢后的枯干，让我们目睹自然。我们每天活在手机的金属光泽和简讯的数字字母中，离真实世界越来越远。我们喷很多香水，没闻过花的香味。我们当然不可能像大作家梭罗一样搬到湖畔，嘿，我们甚至没时间去台北近郊的阳明山！那就养一朵花吧。星期六的下午，在阴冷的公寓中，看到生命，也找到自然。
4
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
