正文 目录 诗库目录 作者介绍
袁去华词:点绛唇
属类:古代诗词- -[作者: 袁去华] -[阅读: 70]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
徙倚虚檐,柳阴疏处看飞鸟。
Xǐ yǐ xū yán, liǔ yīn shū chù kàn fēiniǎo.
在屋檐下徘徊流连;从柳荫稀疏处眺望飞鸟
水平池沼。
Shuǐpíng chízhǎo.
池水平静无波
云影闲相照。
Yún yǐng xián xiāng zhào.
云影悠然倒映水中
点翰舒笺,字密蝇头小。
Diǎn hàn shū jiān, zì mì yíngtóu xiǎo.
提笔铺展信笺;字迹细密如蝇头小楷
还揉了。
Hái róule.
又将信纸揉皱
路长山杳。
Lù zhǎng shān yǎo.
路途遥远山峦隐没
寄得愁多少。
Jì dé chóu duōshǎo.
这封信能寄托多少愁绪啊
7
注:全词通过凭栏观景、提笔作书两个场景,以"水平池沼""云影闲照"的静谧反衬"路长山杳"的阻隔,末句"寄得愁多少"以问作结,将绵长愁思凝于揉皱的信笺之中,深得含蓄蕴藉之妙。
                                                      
                                                    
简典