《江村》
宋·蒲寿宬
清晓朦胧古渡头。
{清晨时分雾气迷蒙,古老的渡口若隐若现}
烟中人语橹声柔。
{晨雾中传来人语声与轻柔的摇橹声相互交织}
云五色,蜃成楼。
{天际云霞呈现五彩斑斓之色,海市蜃楼般的幻景在空中浮现}
鸡鸣日出似罗浮。
{雄鸡报晓时朝阳初升,这般仙境恍若岭南罗浮山景致}
注:此诗通过“古渡晨雾”、“橹声人语”、“云霞蜃景”、“鸡鸣日出”四组意象的层叠晕染,以水墨写意笔法勾勒出江村破晓时的空灵之境。末句“似罗浮”用葛洪罗浮炼丹的仙道典故,将现实景致升华为蓬莱幻境,体现了宋代文人“即凡成圣”的审美哲学。诗中“柔”字既写橹声轻柔,亦暗合晓雾氤氲之态,与尾句“似”字形成虚实相生的意境闭环。