通译文库:汉语诗词

张祜诗选:洞庭南馆

属类：古代诗词- -[作者: 张祜] -[阅读: 21] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

一径逗霜林，朱栏绕碧岑。
Yī jìng dòu shuāng lín, zhū lán rào bì cén.

一条小径蜿蜒穿过挂满白霜的树林;朱红色的栏杆环绕着青翠的山峰

地盘云梦角，山镇洞庭心。
Dìpán yún mèng jiǎo, shān zhèn dòngtíng xīn.

此地占据着云梦泽的一角;山势雄镇于洞庭湖的中心位置

树白看烟起，沙红见日沉。
Shù bái kàn yān qǐ, shā hóng jiàn rì chén.

经霜的树木泛白时望见暮霭升起;赤色的沙滩映照着西沉的落日

还因此悲屈，惆怅又行吟。
Hái yīncǐ bēi qū, chóuchàng yòu xíng yín.

由此联想到屈原的悲壮命运;怀着惆怅心情徘徊吟诵诗章

注：此诗通过“霜林朱栏”“云梦洞庭”等意象构建出苍茫的楚地景观，尾联借屈原典故抒发怀古之思。诗中“白”“红”色彩对照，“起”“沉”动态相生，形成强烈的时空张力。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典