通译文库:汉语诗词

张祜诗选:送魏尚书赴镇州行营

属类：古代诗词- -[作者: 张祜] -[阅读: 22] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

河塞日駸駸，恩仇报尽深。
Hé sāi rì qīn qīn, ēn chóu bào jǐn shēn.

【注释】河塞：边塞河流之地，代指边疆。駸駸（qīnqīn）：马疾驰貌，此处喻时光飞逝。全句描绘边疆日影飞驰的苍茫景象。 ;【注释】报尽：彻底报答。深：深刻、彻底。此句总括历史人物以极端方式完成恩仇报应的主题。

伍员忠是节，陆绩孝为心。
Wǔ yuán zhōng shì jié, lùjīxiào wéi xīn.

【注释】伍员：即伍子胥，春秋楚人，为报父仇佐吴破楚。忠是节：以忠义为操守。此句赞其忠烈。 ;【注释】陆绩：东汉末吴人，六岁怀橘遗母，以孝闻。孝为心：以孝道为立身之本。此句颂其孝行。

坐激书生愤，行歌壮士吟。
Zuò jī shūshēng fèn, xíng gē zhuàngshì yín.

【注释】坐：因。激：激发。书生：文人。愤：义愤。指史事令文人感愤。 ;【注释】行歌：行走时歌咏。壮士：豪杰之士。吟：吟诵。谓壮士为之慷慨长歌。

惭非燕地客，不得受黄金。
Cán fēi yàn de kè, bùdé shòu huángjīn.

【注释】燕地客：燕昭王筑黄金台招贤，此指受重用的贤士。诗人自惭非济世之才。 ;【注释】黄金：喻君王赏赐。暗含怀才不遇之憾，与上句形成完整抒情。【全诗概要】此诗通过伍员、陆绩等历史典故，展现忠孝节义的主题，末联转而抒发诗人自身未遇明主的怅惘，形成历史咏叹与个人抒情的双重奏鸣。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典