正文 目录 诗库目录 作者介绍
白居易五古:池上幽境
属类:古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 280]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
袅袅过水桥,微微入林路。
Niǎoniǎoguò shuǐ qiáo, wéiwéi rù lín lù
幽境深谁知,老身闲独步。
Yōu jìng shēn shéi zhī, lǎoshēn xián dúbù
行行何所爱,遇物自成趣。
Háng háng hé suǒ ài, yù wù zì chéngqù
平滑青盘石,低密绿阴树。
Pínghuá qīng pánshí, dī mì lǜyīn shù
石上一素琴,树下双草屦。
Shíshàng yī sù qín, shù xià shuāng cǎo jù
此是荣先生,坐禅三乐处。
Cǐ shì róng xiānshēng, zuòchán sān lè chù
6
袅袅{形容轻盈飘动的样子}过水桥{横跨水面的桥梁}, 微微{轻微、隐约的样子}入林路{通往树林的小径}。 幽境{幽深的景致}深谁知{谁能真正体会}, 老身{诗人自称}闲独步{悠闲地独自漫步}。 行行{不停地行走}何所爱{喜爱什么}, 遇物自成趣{遇到景物自然生发情趣}。 平滑{光洁平整}青盘石{青色如盘的巨石}, 低密{低垂茂密}绿阴树{绿树成荫的树木}。 石上{岩石上方}一素琴{不加装饰的古琴}, 树下{树荫之下}双草屦{一双草编的鞋子}。 此是{这里是}荣先生{指荣姓隐士}, 坐禅{静坐修禅}三乐处{三种乐趣并存之所}。 (注:末句“三乐”化用《论语》“益者三乐”之典,暗指荣先生在此获得“静中之乐”“自然之乐”“禅悟之乐”)
                                                      
                                                    
简典