正文 目录 诗库目录 作者介绍
刘叉五古:独饮
属类:古代诗词- -[作者: 刘叉] -[阅读: 216]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
尽欲调太羹,自古无好手。
Jǐn yù diào tài gēng, zìgǔ wú hǎoshǒu.
尽欲:都想要;调:调制;太羹:古代祭祀用的不加调料的肉汤,比喻至纯至朴的境界。此句意为世人都想调制出完美的太羹;自古以来就没有真正擅长此道的人
所以山中人,兀兀但饮酒。
Suǒyǐ shānzhōng rén, wù wù dàn yǐnjiǔ.
因此隐居山野的人;兀兀:勤勉不懈的样子,此处引申为固执地、专注地;但:只。此句指山中隐士只专注于饮酒避世
2
(注:本诗通过"调太羹"的典故,暗喻世人追逐完美却不可得,进而抒发隐士选择饮酒避世的超然态度。"太羹"象征至纯境界,"无好手"暗含对世俗追求的否定,"兀兀饮酒"则体现道家返璞归真的思想。)
                                                      
                                                    
简典