正文 目录 诗库目录 作者介绍
权德舆五古:寄侍御从舅
属类:古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 250]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
靡靡南轩蕙,迎风转芳滋。
Mímí nán xuān huì, yíngfēng zhuǎn fāng zī.
【柔弱茂盛的南轩蕙草】 ;【随风摇曳散发更浓的芬芳】
落落幽涧松,百尺无附枝。
Luòluò yōu jiàn sōng, bǎi chǐ wú fù zhī.
【孤高挺拔的深谷青松】 ;【高达百尺却没有旁生枝节】
世物自多故,达人心不羁。
Shì wù zì duō gù, dá rénxīn bùjī.
【世间万物本就变化无常】 ;【豁达之人心灵不受束缚】
偶陈幕中画,未负林间期。
ǒu chén mù zhōng huà, wèi fù lín jiàn qī.
【偶然在幕府展现才华】 ;【不曾辜负归隐山林的约定】
感恩从慰荐,循性难絷维。
Gǎn'ēn cóng wèi jiàn, xún xìng nán zhí wéi.
【感念知遇之恩接受举荐】 ;【顺应本性难以被官场羁绊】
野鹤无俗质,孤云多异姿。
Yě hè wú sú zhì, gū yún duō yì zī.
【野鹤天生不带俗世气质】 ;【孤云总展现特异的风姿】
清泠松露泫,照灼岩花迟。
Qīng líng sōnglù xuàn, zhào zhuó yánhuā chí.
【清冷的松露将滴未滴】 ;【岩间山花迟迟绽放光彩】
终当税尘驾,来就东山嬉。
Zhōng dāng shuì chén jià, lái jiù dōngshān xī.
【终要卸下尘世的车驾】 ;【来到东山自在游憩】
8
注:本诗通过“幽涧松”“野鹤”“孤云”等意象,抒发了诗人超脱尘网、向往隐逸的高洁志趣,末句“东山”暗用谢安隐居典故,强化了归隐主题。
                                                      
                                                    
简典