通译文库:汉语诗词

苏颋五古:奉和圣制登蒲州逍遥楼应制

属类：古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 165] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

在昔尧舜禹，遗尘成典谟。

Zài xī yáoshùn yǔ, yí chén chéngdiǎn mó

圣皇东巡狩，况乃经此都。

Shèng huáng dōng xún shòu, kuàngnǎijīng cǐ dōu

楼观纷迤逦，河山几萦纡。

Lóu guān fēn yílǐ, héshān jǐ yíng yū

缅怀祖宗业，相继文武图。

Miǎnhuái zǔzōng yè, xiāngjì wénwǔ tú

尚德既无险，观风谅有孚。

Shàngdé jì wú xiǎn, guānfēng liàng yǒu fú

岂如汾水上，箫鼓事游娱。

Qǐ rú fén shuǐshàng, xiāo gǔ shì yóu yú

在昔尧舜禹{指上古圣王尧、舜、禹三代明君}，遗尘成典谟{遗留的德政化作典籍《尚书》中的《尧典》《舜典》《大禹谟》等文献}。圣皇东巡狩{当朝天子东巡视察民情}，况乃经此都{更何况途经这座古都（暗指洛阳或长安）}。楼观纷迤逦{亭台楼阁连绵起伏}，河山几萦纡{山河曲折环绕气象万千}。缅怀祖宗业{追思先帝开创的基业}，相继文武图{世代承续文治武功的宏图}。尚德既无险{崇尚德政便无险阻（化用《左传》“在德不在险”）}，观风谅有孚{体察民风必能收获诚信}。岂如汾水上{岂能像汉武帝汾水巡游}，箫鼓事游娱{仅以箫鼓伴奏恣意游乐（典出《汉书》武帝《秋风辞》）}。注：全诗通过对比上古圣王与当朝治道，借古讽今强调德政重于享乐，末二句暗含对帝王巡游奢靡的规谏。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典