通译文库:汉语诗词

张说五古:出湖寄赵冬曦

属类：古代诗词- -[作者: 张说] -[阅读: 244] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

西泛平湖尽，参差入乱山。
Xī fàn pínghú jǐn, cēncī rù luàn shān.

向西泛舟，平阔的湖面渐渐到了尽头;眼前出现高低错落的连绵山峦

东瞻岳阳郡，汗漫太虚间。
Dōng zhān yuèyáng jùn, hànmàn tài xū jiān.

向东眺望岳阳城的方向;但见水天相接，空阔无边

窘步同行乐，遒文互屡看。
Jiǒng bù tóngxíng lè, qiú wén hù lǚ kàn.

虽步履艰难，但与友人同游甚欢;彼此传阅刚健的诗文，反复品赏

山戍上云桂，江亭临水关。
Shān shù shàng yún guì, jiāng tíng lín shuǐ guān.

山上的戍楼高耸入云，仿佛触及桂树;江边的亭台正对着水陆要冲

川途倏忽间，风景依如昨。
Chuān tú shūhū jiān, fēngjǐng yī rú zuó.

水路行程转瞬即逝;眼前景致仍如往昔般熟悉

湘浦未赐环，荆门犹主诺。
Xiāng pǔ wèi cì huán, jīngmén yóu zhǔ nuò.

尚未得到朝廷召还的诏令;仍在荆门一带担任官职

何时与美人，载酒游宛洛。
Hé shí yǔ měirén, zài jiǔ yóuwǎnluò.

不知何时能与知己好友;共乘舟车，携酒同游宛洛胜地

注：本诗为唐代张说贬谪岳州期间所作，通过"未赐环""犹主诺"等典故，含蓄表达期盼回朝之意。末句"游宛洛"既指洛阳名胜，更暗喻重返政治中心之愿。全诗以山水行程为线，将羁旅之思与仕途感慨巧妙融合，展现其含蓄深婉的创作风格。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典