通译文库:汉语诗词

李贺七古:昆仑使者

属类：古代诗词- -[作者: 李贺] -[阅读: 172] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

昆仑使者无消息，茂陵烟树生愁色。
Kūnlún shǐzhě wú xiāoxī, mào líng yān shù shēng chóu sè.

{昆仑使者无消息}【注】昆仑使者：传说中西王母的使者，此处借指求仙问药的使者。无消息：指汉武帝求长生之术未得回应，暗喻求仙虚无。;{茂陵烟树生愁色}【注】茂陵：汉武帝陵墓。烟树：云雾笼罩的树木。愁色：拟人化手法，谓陵园景物也似含愁，暗示帝王长生的幻灭。

金盘玉露自淋漓，元气茫茫收不得。
Jīn pán yùlù zì línlí, yuánqì mángmáng shōu bùdé.

{金盘玉露自淋漓}【注】金盘玉露：汉武帝曾铸铜人承露盘求仙露。自淋漓：露水空自滴落，暗讽求仙之举徒劳无功。;{元气茫茫收不得}【注】元气：天地本源之气。茫茫：浩瀚无际貌。收不得：谓天地元气不可强求，暗喻生命不可永驻。

麒麟背上石文裂，虬龙鳞下红枝折。
Qílín bèi shàng shí wén liè, qiúlóng lín xià hóng zhīzhé.

{麒麟背上石文裂}【注】麒麟：陵墓石兽。石文裂：石刻纹理皲裂，喻岁月侵蚀，皇权终将湮灭。;{虬龙鳞下红枝折}【注】虬龙：蟠曲的龙形装饰。红枝：可能指陵墓树木的红色枝条。折：摧折，暗喻盛极而衰。

何处偏伤万国心？中天夜久高明月。
Hé chù piān shāng wànguó xīn? Zhōng tiān yè jiǔ gāomíng yuè.

{何处偏伤万国心}【注】万国心：指天下臣民对王朝衰颓的痛心。以反问强化悲怆，暗指求仙误国才是伤痛根源。;{中天夜久高明月}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典