通译文库:汉语诗词

刘商七古:金井歌

属类：古代诗词- -[作者: 刘商] -[阅读: 66] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

文明化洽天地清，和气氤氲孕至灵。

Wénmíng huà qià tiāndì qīng, héqì yīnyūn yùn zhì líng.

瑞雪不散抱层岭，阳谷霞光射山顶。

Ruìxuě bú sàn bào céng lǐng, yáng gǔ xiáguāng shè shāndǐng.

《胡笳十八拍·第十八拍》是唐代诗人刘商所作，以下为逐句注释：
{文明化洽天地清，} 【注释】文明教化普及融洽，天地间一片清平气象。文明：指礼乐教化；化洽：教化周遍。
{和气氤氲孕至灵。} 【注释】祥和之气弥漫天地，孕育出极灵秀的事物。氤氲：阴阳二气交融弥漫之状；至灵：指最灵秀的祥瑞。
{瑞雪不散抱层岭，} 【注释】吉祥的积雪长久覆盖着层层山岭。瑞雪：象征丰年之兆；不散：形容积雪未消。
{阳谷霞光射山顶。} 【注释】朝阳山谷中的霞光直射山顶。阳谷：神话中日出处，此处指朝阳山谷。
{薙草披沙石窦开，} 【注释】铲除杂草拨开沙石，露出天然石穴。薙草：除草；石窦：石穴，此处暗指发现矿脉。
{生金曜日明金井。} 【注释】天然金矿在日光下闪耀，照亮采金矿井。生金：天然金矿；金井：此处指采金矿坑。
{虞衡相贺为祯祥，} 【注释】管理山泽的官员互相庆贺这吉祥征兆。虞衡：古代掌管山泽的官；祯祥：吉兆。
{畏人采攫持殳戕。} 【注释】担忧百姓争相开采引发争斗，持兵器守卫。殳戕：古代兵器，指武装防护。
{羊驰马走尘满道，} 【注释】运送金矿的车马奔驰尘土飞扬。形容开采运输繁忙景象。
{郡邸封章开建章。} 【注释】郡府封好奏章呈报朝廷。建章：汉代宫名，借指朝廷。
{君王俭德先简易，} 【注释】君王崇尚俭朴德行，为政以简约为先。
{赡国肥家在仁义。} 【注释】使国家富足、家族丰裕皆依靠仁义之道。赡国：使国家丰足；肥家：使家族富裕。
{山泽藏金与万人，} 【注释】宣布山泽蕴藏的金矿与万民共享。与：给予。
{宣言郡邑无专利。} 【注释】公开宣告郡县不得独占利益。专利：独占利益。
{闾阎少长竞奔凑，} 【注释】民间老少争相奔赴金矿。闾阎：里巷门户，指民间。
{黄金满袖家富有。} 【注释】采得黄金装满衣袖，家家富裕。袖：古人用衣袖盛物。
{欢心蹈舞歌皇风，} 【注释】百姓欢欣鼓舞歌颂帝王德政。皇风：帝王教化之风。
{愿载讴歌青史中。} 【注释】祈愿将这盛世赞歌载入史册。青史：史书，古以竹简记事故称。 **整体解读**：本诗通过描写金矿发现后朝廷与民共享的景象，颂扬了唐王朝“仁义治国”“藏富于民”的德政。诗中“山泽藏金与万人”体现儒家“天下为公”思想，“宣言郡邑无专利”则批判了地方垄断，最终以百姓歌舞赞颂、青史留名作结，展现政治清明与民生安乐的统一。全诗以祥瑞意象开篇，以史笔期许收束，层层递进中彰显盛世气象。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典