身闲无事称高情,已有人间章句名。
Shēn xián wú shì chēng gāo qíng, yǐ yǒu rénjiān zhāngjù míng.
身处闲适没有俗务缠身,可称得上志趣高雅。;在人间已经凭借诗文才华获得声名。
求得鹤来教翦翅,望仙台下亦将行。
Qiú dé hè lái jiào jiǎn chì, wàng xiāntái xià yì jiāng xíng.
寻得仙鹤却要剪其羽翅(暗喻虽向往仙境却受现实羁绊)。;纵然身在望仙台下,终究还是要继续人间行程(体现仙凡之境的矛盾)。