正文 目录 诗库目录 作者介绍
孟浩然五排:齿坐呈山南诸隐
属类:古代诗词- -[作者: 孟浩然] -[阅读: 249]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
习公有遗坐,高在白云陲。
Xí gōngyǒu yí zuò, gāo zài báiyún chuí.
①{习公有遗坐,高在白云陲。}【注释】习公:指东晋高僧习凿齿,此处借指高士隐居之所。遗坐:遗留的坐处或居所。白云陲:白云边际,形容居所高远幽深,超脱尘世。
①樵子不见识,山僧赏自知。
① Qiáo zi bù jiànshì, shān sēng shǎng zì zhī.
②{樵子不见识,山僧赏自知。}【注释】樵子:砍柴的樵夫,喻指俗世之人。不见识:不能理解或欣赏。山僧:山中僧人,喻指隐逸高士。赏自知:独自领会其中意趣。
②以余为好事,携手一来窥。
② Yǐ yú wèi hǎoshì, xiéshǒu yī lái kuī.
③{以余为好事,携手一来窥。}【注释】以余:因为我。好事:喜爱寻幽探胜。携手:结伴同行。窥:探访观赏。
竹露闲夜滴,松风清昼吹。
Zhú lù xián yè dī, sōng fēng qīng zhòu chuī.
④{竹露闲夜滴,松风清昼吹。}【注释】竹露:竹叶上的露水。闲夜滴:静夜中悠然滴落。松风:松林间的风声。清昼吹:白日里清凉吹拂。
从来抱微尚,况复感前规。
Cónglái bào wēi shàng, kuàng fù gǎn qián guī.
⑤{从来抱微尚,况复感前规。}【注释】抱微尚:怀有隐逸的志趣。感前规:感怀前贤的典范(指习公等高士)。
③于此无奇策,苍生奚以为。
③ Yú cǐ wú qícè, cāngshēng xī yǐwéi.
⑥{于此无奇策,苍生奚以为。}【注释】无奇策:没有安邦定国的奇谋良策。苍生:百姓。奚以为:何以作为,暗含对自身隐居的反思。
6
习公:指东晋高僧习凿齿,此处借指高士隐居之所。遗坐:遗留的坐处或居所。白云陲:白云边际,形容居所高远幽深,超脱尘世樵子:砍柴的樵夫,喻指俗世之人。不见识:不能理解或欣赏。山僧:山中僧人,喻指隐逸高士。赏自知:独自领会其中意趣以余:因为我。好事:喜爱寻幽探胜。携手:结伴同行。窥:探访观赏竹露:竹叶上的露水。闲夜滴:静夜中悠然滴落。松风:松林间的风声。清昼吹:白日里清凉吹拂抱微尚:怀有隐逸的志趣。感前规:感怀前贤的典范(指习公等高士)无奇策:没有安邦定国的奇谋良策。苍生:百姓。奚以为:何以作为,暗含对自身隐居的反思。
                                                      
                                                    
简典